David Bisbal - Oye el boom
Tłumaczenie:
Słuchaj Boom
Słuchaj boom boom boom (bicia) mojego serca
patrz i powiedz mi, nie mów mi nie
Ay, zakochałem się na zabój
staczam się w dół
w twoją przepaść
Ay, umieram po trochu
patrząc na ciebie i nie mając cię
to prowadzi mnie do szaleństwa
Gdzie jesteś?
Daj mi tylko trochę więcej
miodu namiętności, która mnie truje
Słuchaj boom boom boom (bicia) mojego serca
patrz i powiedz mi, nie mów mi nie
ponieważ nie zniosę już więcej, przez ciebie umieram
Słuchaj boom boom boom (bicia) mojego serca
ściągnę księżyc do twojego balkonu
tylko patrz i daj mi więcej
tego co nosisz w sobie
Ay, jesteś grzechem śmiertelnym
ale śmierć nie jest ważna
jeśli widzę ciebie budząc się przy tobie
Ay, zbytni ogień by
ciągle domagać się walki
Jestem gotowy wybuchnąć
Gdzie jesteś?
Daj mi tylko trochę więcej
miodu namiętności, która mnie truje
Słuchaj boom boom boom (bicia) mojego serca
patrz i powiedz mi, nie mów mi nie
ponieważ nie zniosę już więcej, przez ciebie umieram
Słuchaj boom boom boom (bicia) mojego serca
ściągnę księżyc do twojego balkonu
tylko patrz i daj mi więcej
tego co nosisz w sobie
Przynajmniej daj mi jedno spojrzenie, jeden znak, jedno słowo
Wiesz dobrze, że tam gdzie jesteś
czekam na ciebie
i już nie ma nocy bez twych oczu
nie ma siły bez twych pocałunków
i jestem niczym bez zapachu twojej miłości
Boom, boom, boom, boom, boom
bije moje serce,za każdym razem kiedy czuje
że chce być tylko panem twej miłości
Boom, boom, boom, boom, boom
bije moje serce,za każdym razem kiedy czuje
że chce być tylko panem twej miłości
Słuchaj boom boom boom (bicia) mojego serca
patrz i powiedz mi, nie mów mi nie
ponieważ nie zniosę już więcej, przez ciebie umieram
Słuchaj boom boom boom (bicia) mojego serca
ściągnę księżyc do twojego balkonu
tylko patrz i daj mi więcej
tego co nosisz w sobie
Boom boom boom, oh yeah, boom boom boom, oh yeah
ponieważ nie zniosę, nie zniosę miłości, bo umieram
Boom boom boom, oh yeah, boom boom boom, oh yeah
tylko daj mi więcej miłości, której nosisz w sobie
Słuchaj boom boom boom (bicia) mojego serca
patrzą i powiedz mi, nie mów nie
Słuchaj boom boom boom (bicia) mojego serca
patrz i powiedz mi, nie mów mi nie
ponieważ nie zniosę już więcej, przez ciebie umieram
Słuchaj boom boom boom (bicia) mojego serca
ściągnę księżyc do twojego balkonu
tylko patrz i daj mi więcej
tego co nosisz w sobie
Tekst piosenki:
Boom Bomm
Boom Bomm
Boom Bomm de mi corazon
Con el boom de mi corazon
Con el Boom Bomm Boom de mi corazon
ven y dime tu no me digas no
Ay, que me derrito por caer
rodando cuesta abajo al avismo de tu piel
Ay, que me estoy muriendo poco a poco
mirarte y no tenerte, me esta volviendo loco
Donde estas, tan solo dame un poco mas
de la miel que me envenena de pasion
Oye el Boom Bomm boom de mi corazon
ven y dime tu no me digas no
por que ya no aguanto mas por ti me estoy muriendo
Oye el Boom Bomm boom de mi corazon
bajare la luna por tu balcon
solo ven y dame mas de lo que llevas dentro
Ay, eres pecado y es mortal
pero morir no importa si te veo al despertar
Ay, demasiado juego para andar
pidiendo dar batalla y yo a punto de estallar
Donde estas, tan solo dame un poco mas
de la miel que me envenena de pasion
Oye el Boom Bomm boom de mi corazon
ven y dime tu no me digas no
por que ya no aguanto mas por ti me estoy muriendo
Oye el Boom Bomm boom de mi corazon
bajare la luna por tu balcon
solo ven y dame mas de lo que llevas dentro
Al menos dame una mirada, una señal, una palabra
tu sabes bien que donde estes, aqui te espero
Ya no hay noche sin tus ojos
ya no importa sin tus besos
nada soy sin el perfume de tu amor
Boom, boom, boom, boom, boom
late mi corazon cada vez que siento
que solo quiero ser el dueño de tu amor
Boom, boom, boom, boom, boom
late mi corazon cada vez que siento
que solo quiero ser el dueño de tu amor
Oye el Boom Bomm boom de mi corazon
ven y dime tu no me digas no
por que ya no aguanto mas por ti me estoy muriendo
Oye el Boom Bomm boom de mi corazon
bajare la luna por tu balcon
Boom, boom, boom, oye
Boom, boom, boom, oye
por que no aguanto, no aguanto,
no ves que me estoy muriendo
Boom, boom, boom, oye
Boom, boom, boom, oye
solo y nada mas el amor que llevo dentro
Oye el Boom Bomm boom de mi corazon
ven y dime tu no me digas no
Oye el Boom Bomm boom de mi corazon
bajare la luna por tu balcon
solo ven y dame mas de lo que llevas dentro