Dean Lewis - Small Disasters

Tłumaczenie:


Oprzyj moją głowę o ścianę
Czekam na telefon, który nigdy nie nadszedł
Ponieważ czas płynie tak wolno, kiedy wciąż trzymasz się winy

Próbowałem, ale nie mogę zapomnieć tego dnia
Sięgałeś po moją rękę, gdy dotknąłem Twojej twarzy
Kiedy twoje sekrety były jeszcze przede mną bezpieczne
Dopóki twoje oczy cię nie zdradziły

Bo toniemy
Nad wodą
W filmie pozbawionym kolorów
Nieszczęśni kochankowie
Z przeszłością, która jest tylko ciągiem małych katastrof
Oddałbym wszystko, żeby poczuć coś prawdziwego

A teraz widzę znaki ostrzegawcze
Z perspektywy czasu byłem ślepy
Za to, że doprowadzałeś mnie do szału
Tylko po to, żeby chronić twoje kłamstwa
A ja chciałam tylko prawdy
Lepszą część ciebie, którą wciąż widzę
Bo miłość to wszystko, co możemy dać
Ale zabrałeś moje najlepsze rzeczy za darmo

Bo toniemy
Nad wodą
W filmie pozbawionym kolorów
Nieszczęśni kochankowie
Z przeszłością, która jest tylko ciągiem małych katastrof
Oddałbym wszystko, żeby poczuć coś prawdziwego

I jedyna rzecz, która naprawdę boli, to
Byliśmy tak blisko doskonałości
I wiem, że nic ci nie będzie
I to mnie właśnie zabija, tak

Bo toniemy
Nad wodą
W filmie pozbawionym kolorów
Nieszczęśni kochankowie
Z przeszłością, która jest tylko ciągiem małych katastrof

Bo toniemy
Nad wodą
W filmie pozbawionym kolorów
Nieszczęśni kochankowie
Z przeszłością, która jest tylko ciągiem małych katastrof
Oddałbym wszystko, żeby poczuć coś prawdziwego
(Coś prawdziwego)
Och, oddałabym wszystko, żeby poczuć coś prawdziwego
​

Tekst piosenki:


Rest my head against the wall
Waiting for a call that never came
'Cause time moves so slowly when you're still holding onto blame

I tried but can't forget the day
You were reaching for my hand as I touched your face
When your secrets were still safe from me
Till your eyes gave you away

'Cause we are drowning
Above the water
In a movie drained of colour
Luckless lovers
With a past that's just a string of small disasters
I'd give it all just to feel something real

And now I see the warning signs
With the benefit of hindsight I was blind
To the way you'd make me feel so crazy
Just to protect your lies
And all I wanted was the truth
The better part of you that I still see
'Cause love is all we have to give
But you took my best for free

'Cause we are drowning
Above the water
In a movie drained of colour
Luckless lovers
With a past that's just a string of small disasters
I'd give it all just to feel something real

And the one thing that really hurts is
We were so close to being perfect
And I know you'll be okay
And that's what kills me, yeah

'Cause we are drowning
Above the water
In a movie drained of colour
Luckless lovers
With a past that's just a string of small disasters

'Cause we are drowning
Above the water
In a movie drained of colour
Luckless lovers
With a past that's just a string of small disasters
I'd give it all just to feel something real
(Something real)
Oh, I'd give it all just to feel something real