Def Leppard - Kiss The Day

Tłumaczenie:


To są dni, które odrzuciliśmy,
Słowa, których nigdy nie wypowiedzieliśmy.
Czas był tak kruchy i fałszywy,
A my wciąż pukamy do drzwi
Świata, który odszedł
Zanim pojawiła się rzeczywistość.

Porzuć wstający dzień,
A słońce nigdy nie zaświeci
W Twoich oczach, jak niebo.
I ciemność nadejdzie.
Powitaj trwający dzień.
On trzyma Cię w ramionach
A światło nigdy nie zblednie.
Pocałuj dzień.

A teraz, kiedy widziałem wystarczająco dużo wiem,
Że szczerość może pozostawić Cię zimną.
To zawsze może prowadzić Cię do domu,
Wprost do miejsc do których należymy,
Do czasu kiedy byliśmy silni,
Kiedy mogliśmy przenosić skały.

Odrzuć wstający dzień,
A słońce nigdy nie zaświeci
W Twoich oczach, jak niebo.
I ciemność nadejdzie.
Powitaj trwający dzień.
On trzyma Cię w ramionach,
A światło nigdy nie zblednie.
Pocałuj dzień.
Pocałuj dzień.

To są dni, które odrzuciliśmy,
Słowa, których nigdy nie wypowiedzieliśmy,
Aż nadeszła rzeczywistość.

Porzuć wstający dzień,
A słońce nigdy nie zaświeci
W Twoich oczach, jak niebo.
I ciemność nadejdzie.
Powitaj trwający dzień.
On trzyma Cię w ramionach.
A światło nigdy nie zblednie.
Pocałuj dzień.

Tekst piosenki:


These are the days we throw away
The words we never say
A time so fragile and so wrong
And we're still knocking on the door
Of a world that's gone before
Until the real thing comes along

Kiss the day on its way
And the sun will never shine
In your eyes, like the skies
And the darkness will arise
Kiss the day in a way
It holds you in its arms
And the light will never fade
Kiss the day

And now I've seen enough to know
Though the truth can leave you cold
It can always lead you home
Back to the place where we belong
To the time when we were strong
When we could roll away the stone

Kiss the day on its way
And the sun will never shine
In your eyes, like the skies
And the darkness will arise
Kiss the day in a way
It holds you in its arms
And the light will never fade
Kiss the day
Kiss the day

These are the days we throw away
The words we never say
Until the real thing comes along

Kiss the day on its way
And the sun will never shine
In your eyes, like the skies
And the darkness will arise
Kiss the day in a way
It holds you in its arms
And the light will never fade
Kiss the day