Deftones - Deathblow
Tłumaczenie:
Jak tylko się pojawiłaś, wszystkie bestie odeszły
Wiedzą, że jesteś ciepła, czekają, aż wyjdziesz żeby wrócić po więcej...
Liny wciąż zwisają, by utrzymywać nas przy zmysłach,
I powinienem był wiedzieć...
Jak tylko się pojawiłaś, całe cierpienie odeszło,
Zauważałem, co na siebie przywdziewałaś, przy każdej naszej rozmowie i nie tylko...
Liny wciąż zwisają, by utrzymywać nas przy zmysłach,
I powinienem był wiedzieć...
Wystarczy tylko jedna przerwa w twojej postawie, żeby wysiąść całkowicie,
By ocalić nasze miejsce... już w domu z tobą... wciąż ta sama piosenka...
Jak tylko się pojawiłaś, zacząłem wierzyć, że oboje zboczyliśmy z drogi...
Liny wciąż zwisają, by utrzymywać nas przy zmysłach,
I powinienem był wiedzieć...
Wystarczy tylko jedna przerwa w twojej postawie, żeby wysiąść całkowicie,
I ocalić nasz dobytek z wami wszystkimi,
To wszystko,
Cóż, powinienem był wiedzieć, że to wciąż ta sama piosenka.
Tekst piosenki:
Soon as you came in, all the beast went away
They noticed that you're warm, wait till you leave then come back for more...
The ropes hang to keep us all awake
and I should have known
As soon as you came in, the agony went away
I noticed what you wore to everything we spoke and more...
And the ropes hang to keep us all awake
and I should have known
It only takes one break of your pose to get off
To save our place... home with you... still the same song...
As soon as you came in is when I believe we both crashed course...
And the ropes hang to keep us all awake
and I should have known
It only takes one break of your pose to get off
And to save our place home with you all
That's all it takes
Well I should have known it's still the same song