Delain - Deep Frozen

Tłumaczenie:


Głęboko zamrożony

Zamglone okna,
Ukryj swoje puste oczy,
Każdy moment, każdy szept
Dzieli się ze mną.
I już krzyczy,
Nie pozwolisz mi wejść?
Pokaż mi ślad,
Z ukrytego miejsca
Pod twoją skórą.

Ja wspieram złudzenia,
Obawiam się,
Braku emocji,
Bez twoich objęć.
Ja wspieram złudzenia,
Boję się w twoich objęciach.

Kłują mnie igły,
Kiedy patrzysz w dal,
A twoje milczenie
Brzmi jak ogłuszający krzyk do mnie.
Będę czekać,
Czy nie możesz otworzyć swojego serca?
I pozwól mi,
Proszę wpuść mnie do środka.

Ja wspieram złudzenia,
Obawiam się,
Braku emocji,
Bez twoich objęć.
Ja wspieram złudzenia,
Boję się w twoich objęciach.

Uwolnij swój umysł od wątpliwości,
Wszystko co masz teraz.
Uwolnij swój umysł od wstydu,
To przyniesie ci tylko ból.

Ja wspieram złudzenia,
Obawiam się,
Braku emocji,
Bez twoich objęć.
Ja wspieram złudzenia,
Boję się w twoich objęciach.

Tekst piosenki:


Deep Frozen
Misted windows
Hide your empty eyes.
Every moment, every whisper
Separates you from me.
I've been screaming,
Won't you let me in?
Let me see a trace
Of the places hidden
Under your skin.

I foster illusions
Of which I am afraid,
Unknown emotions
Without your embrace.
I foster illusions
Of which I am afraid,
Afraid of your embrace.

Needles sting me
When you look away,
And your silence
Sounds like deafening screams to me.
I've been waiting,
Won't you open your heart?
And let me in,
Please let me in.

I foster illusions
Of which I am afraid,
Unknown emotions
Without your embrace.
I foster illusions
Of which I am afraid,
Afraid of your embrace.

Free your mind from doubt,
All you have is now.
Free your mind from shame,
It will only bring you pain.

I foster illusions
Of which I am afraid,
Unknown emotions
Without your embrace.
I foster illusions
Of which I am afraid,
Afraid of your embrace.