Demi Lovato - Solo

Tłumaczenie:


(Nikt się nie przejmuje)

Mówisz do mnie
A w twoich słowach słyszę melodię
Ale podczas zmierzchu ciężko jest zobaczyć
Co jest dla mnie złe

Nie mogę się oprzeć
Kiedy trochę koloryzujesz prawdę
Tak jakby miało Ci to ujść na sucho
Nie jest ci przykro

Nie mogę uwierzyć, że w to wpadłam

Wpadłam do dziury
Na samym dnie twojej duszy
Nie pomyślałam, że mógłbyś upaść
Tak nisko
Spójrz co zrobiłeś
Tracisz mnie
To twoja wygrana
Przez ciebie planuję iść
Solo
Solo

Śpiewasz mi
Szkoda, że nie potrafisz utrzymać tonacji
Jeśli twoje życie to taka tajemnica
To dlaczego nie trzymasz się aktorstwa?

Znowu to samo
Nie mogłeś znaleźć mojego numeru zanim nie
Pomyślałeś, że moałbyś szansę u mojej najlepszej przyjaciółki
Bez scenariusza twoja gra ma braki

Nie mogę uwierzyć, ze się na to nabrałam

Wpadłam do dziury
Na samym dnie twojej duszy
Nie pomyślałam, że mógłbyś upaść
Tak nisko
Spójrz co zrobiłeś
Tracisz mnie
To twoja wygrana
Przez ciebie planuję iść
Solo
Solo

Wolałabym sama iść na imprezę
Niż chodzić z tobą uwieszonym na moim ramieniu
Teraz jestem dumna przyznać, że to koniec
Życzę ci powodzenia w szukaniu mnie...

Bo nie pomyślałam, że mógłbyś upaść
Tak nicko
Spójrz co zrobiłeś
Tracisz mnie
To twoja wygrana
Przez ciebie planuję iść
Solo


*Kasia;*

Tekst piosenki:


You speak to me
And in your words I hear a melody
But in the twilight it’s so hard to see
What’s wrong for me

I can’t resist
Until you give the truth a little twist
As if you’re gonna get away with this
You’re not sorry

I can’t believe I fell for this

I fell through the hole
Down at the bottom of your soul
Didn’t think you could go
So low
Look at what you’ve done
You’re losing me
Here’s what you’ve won
Got me planning to go
Solo
Solo

You sing to me
Too bad you couldn’t even stay on key
If your life is such a mystery
Why don’t you stick to acting?

Here you go again
You couldn’t find my number until when
You thought that you could get to my best friend
Without a script your game is lacking

I can’t believe I fell for this

I fell through the hole
Down at the bottom of your soul
Didn’t think you could go
So low
Look at what you’ve done
You’re losing me
Here’s what you’ve won
Got me planning to go
Solo
Solo

I’d rather go to a party alone
Than have to walk around with you on my arm
Now that i’m proud to admit that we’re done
Good luck trying to find me….

‘Cause I didn’t think you could go
So low
Look at what you’ve done
You’re losing me
Here’s what you’ve won “
Got me planning to go
Solo
Every day
‘Cause you got me planning to go
Solo
Solo