Diaura - Sleeping beauty

Tłumaczenie:


Smutna "śpiąca królewna"
Mój los jest beznadziejny "śpiąca królewno"
W tym zepsutym świecie
Smutna "śpiąca królewna"
W wyjedzonej przez robaki ciemności, znajduje się moje zamrożone serce

Zastanawiam się, jak wiele czasu upłynęło
Zastanawiam się, jak wiele bólu przeszedłem
Jedyną rzeczą, którą mogę stąd zobaczyć, jest głęboka otchłań
Uważnie obserwuje moje blizny ... czuję je bardzo wyraźnie

"Jeśli bóg istnieje naprawdę, to nich zakończy to piekło"
Wymaż ten cień, który kurczowo się mnie trzyma

Smutna "śpiąca królewna"
Mój los jest beznadziejny "śpiąca królewno"
W tym zepsutym świecie
Smutna "śpiąca królewna"
Modlitwy bezsilnie gniją, jak sen wymarcia

"Hey, boże powiedz mi, kiedy to przekleństwo się zaczęło"
Co jeśli wymazałbym całą nadzieję ... pogrzebał ją mocno

Na starych zdjęciach, huh, mój uśmiech wcale się nie
zmienił, nasza wymyślona "rzeczywistość", ta noc, w której zaczął padać śnieg

Smutna "śpiąca królewna"
Mój los jest beznadziejny "śpiąca królewno"
tego dnia
Smutna "śpiąca królewna"
"Uciekaj, tak daleko jak możesz, nie oglądając się za siebie"

Smutna "śpiąca królewna"
Mój los jest beznadziejny "śpiąca królewno"
W tym zepsutym świecie
Smutna "śpiąca królewna"
W wyjedzonej przez robaki ciemności, znajduje się moje zamrożone serce

W tą ciemną, głęboką noc ...

Tekst piosenki:


in sadness "sleeping beauty"
My fate a hopeless "sleeping beauty"
kowareta sekai de
in sadness "sleeping beauty"
mushibamu yami ni kokoro o kooraseta mama

dore dake no tsukihi ga nagareta no darou
dore dake no kutsuu o ukeireta darou
koko kara mieru mono wa sabitsuita yoru no fuchi
nandomo kizu o nazoru... tashika ni kanjiru yo

"moshi kamisama ga iru nara, kono jigoku o owarasete"
shikai ni hebaritsuita ano kage o keshisatte

in sadness "sleeping beauty"
My fate a hopeless "sleeping beauty"
kowareta sekai de
in sadness "sleeping beauty"
inori wa muryoku ni kuchiru danzetsu no yume

"nee kamisama oshiete yo, umareochita koto ga batsu da to"
kibou no issai mo keshisaru you ni... tsuyoku tsukisashite

furuboketa shashin no naka de
hohoemi wa kawaranai noni

kirihanasareta futatsu no "ima" ni, nagasarete
ochiteyuku yuki no yoru

in sadness "sleeping beauty"
My fate a hopeless "sleeping beauty"
ano hi no watashi e
in sadness "sleeping beauty"
"furikaerazuni nigete motto tooku e"

in sadness "sleeping beauty"
My fate a hopeless "sleeping beauty"
kowareta sekai de
in sadness "sleeping beauty"
mushibamu yami ni kokoro o kooraseta mama

fukaku kurai yoru no naka