Tłumaczenie:
Czy "świat" zamknięty w tym spojrzeniu zadowala Cię?
Za kurtynami zamroczenia odmawiam wykrycia i uciekam od rzeczywistości
Umiera jako wrak myślącego ogranicznika, jednej broni?*
Czarny cień szydzący ze mnie, będzie trzymał mnie dla siebie dopóki nie umrę
Zgodnie z moimi oczekiwaniami, lekkomyślni "my", którym brak dusz zamienimy się w broń ideałów
Nieustające, nieustające nudności trwają
Zgodnie z nadanym nam porządkiem, nie powinniśmy być już nazywani "ludźmi"
Bez losu nie ma bólu
Zanim mnie złamią, zanim zostanę oszukany... Teraz
[zniszcz moją klatkę] Załaduj [zniszcz mój los] ten nabój
Uwalniając wszystko z tej niebosiężnej fikcji
Proszę, nie odwracaj ode mnie swojego ukrytego w ciemności spojrzenia
[zniszcz moją klatkę] Wyniszczone marzenie [zniszcz mój los] wciąż trwa
Droga Ty i nasza przyszłości
Bez losu nie ma bólu
W scenie poświęcenia, która pozostaje wypalona (we mnie) brutalnie
Wiele razy wyciągałem do Ciebie dłonie
Zanim mnie złamią, zanim zostanę oszukany... Teraz
[zniszcz moją klatkę] Załaduj [zniszcz mój los] ten nabój
Uwalniając wszystko z tej niebosiężnej fikcji
Zanim zostanę zniszczony, zanim zostanę zabrany... Teraz
[zniszcz moją klatkę] Znaczenie [zniszcz mój los] tej egzystencji
Wszystko wyryte jest w zmiennej chwili
W świetle wpadającym do osłaniającej ciemności
[zniszcz moją klatkę] Wyniszczone marzenie [zniszcz mój los] wciąż trwa
Droga Ty i nasza przyszłości
Bez losu nie ma bólu
Tekst piosenki:
sono hitomi ga toraeta "sekai" wa ima, mitasareteru ka?
anmaku no uragawa de kenchi o kobami genjitsu touhi
It dies as the wreck of a thinking stop, and one gear?
azawarau kuroi kage, kaigorosu tsumori darou
omowaku doori kaku o kaita oroka na "bokura" o risou no haguruma ni
tomaranai tomaranai hakike ga tomaranai n'da yo
hairetsu doori naraberareta mohaya sore wa "hito" to wa yobenai mono
no fate no pain
kowasareru mae ni damasareru mae ni... saa
[break my cage] kono dangan o [break my fate] komete
sobieru kyokou ni subete o tokihanatte
abakareru yami ni douka me o somukenaide
[break my cage] kuchita negai wa [break my fate] ima mo
aisubeki kimi yo mirai yo
no fate no pain
zankoku ni yakitsuita mama no gisei no e no naka de
nandomo te o nobashita de arou kimi e
kowasareru mae ni damasareru mae ni... saa
[break my cage] kono dangan o [break my fate] komete
sobieru kyokou ni subete o tokihanatte
kowasareru mae ni ubawareru mae ni... saa
[break my cage] kono sonzai no [break my fate] imi o
subete ga kawaru shunkan ni kizamikonde
abakareta yami ni sashikomu hikari no naka de
[break my cage] kuchita negai wa [break my fate] ima mo
aisubeki kimi yo mirai yo
no fate no pain