Dinah Washington - It Don't Hurt Anymore

Tłumaczenie:

Już nie cierpię,
Wszystkie moje łzy wyschły
Już nigdy więcej nerwowego chodzenia
Płonąc wewnątrz...
Tylko pomyśleć, że tak mogło być,
Czas otworzył drzwi
I w końcu jestem wolna,
Już nie cierpię.

Nie ma sensu wypierać się, chciałam umrzeć
W dniu, w którym powiedziałeś, że z nami koniec
Ale teraz, gdy odkryłam, że zniknąłeś z moich myśli,
Nie mogę uwierzyć, że to prawda.
I jakoś zapomniałam,
Że przedtem tak mi zależało.
A teraz jest tak cudownie,
Już nie cierpię.

(Tylko pomyśleć, że tak mogło być,
Czas otworzył drzwi
I w końcu jestem wolna,
Już nie cierpię.)

Nie ma sensu wypierać się, chciałam umrzeć
W dniu, w którym powiedziałeś, że z nami koniec
Ale teraz, gdy odkryłam, że zniknąłeś z moich myśli,
Nie mogę uwierzyć, że to prawda.
I jakoś zapomniałam,
Że przedtem tak mi zależało.
A teraz jest tak cudownie,
Już nie cierpię.

Tak, jest tak cudownie,
Że już nie cierpię.