Disciple - RIP

Tłumaczenie:


Ktoś wyrzucił całą moją nadzieję za drzwi,
Ale cofnę to, nie zadowoliłem się tym,
Popychają mnie, potrącają
Lecz znów się podniosę, zacząłem odczuwać wewnętrzną siłę, która się nie zatrzyma.
Nie zatrzyma się.

I teraz imię pod którym niegdyś byłem rozpoznawany
Może spoczywać w spokoju, ponieważ odeszło ono oficjalnie,
Bóg pobłogosławił tę chwilę, a ja poddałem się temu odkryciu.
Wszystkie karygodne rzeczy, które kiedykolwiek uczyniłem
Mogą spoczywać w spokoju, ponieważ są już na zawsze skończone,
Bóg pobłogosławił tę chwilę, poddałem się, gdy sprawiłeś, że twoje odkrycie straciło na wartości

Ktoś wymusza ode mnie pieniądze, włócząc się
Przypomina mi o hańbie, oni wskazują ją na mojej twarzy,
Zwracając nóż w moją stronę,
Lecz znów się podniosę, zacząłem odczuwać wewnętrzną siłę, która się nie zatrzyma.
Nie zatrzyma się.

I teraz imię pod którym niegdyś byłem rozpoznawany
Może spoczywać w spokoju, ponieważ odeszło ono oficjalnie,
Bóg pobłogosławił tę chwilę, a ja poddałem się temu odkryciu.
Wszystkie karygodne rzeczy, które kiedykolwiek uczyniłem
Mogą spoczywać w spokoju, ponieważ są już na zawsze skończone,
Bóg pobłogosławił tę chwilę, poddałem się, gdy sprawiłeś, że twoje odkrycie straciło na wartości

Sprawiłeś, że to straciło na wartości
Momentalnie

I teraz imię pod którym niegdyś byłem rozpoznawany
Może spoczywać w spokoju, ponieważ odeszło ono oficjalnie,
Bóg pobłogosławił tę chwilę, a ja poddałem się temu odkryciu.
Wszystkie karygodne rzeczy, które kiedykolwiek uczyniłem
Mogą spoczywać w spokoju, ponieważ są już na zawsze skończone,
Bóg pobłogosławił tę chwilę, poddałem się, gdy sprawiłeś, że twoje odkrycie straciło na wartości

Tekst piosenki:


Somebody threw all my hope out the door,
But I’ll be taking it back, I wouldn’t settle for that,
Push me out, knock me down
And I will get up again, I've got a power within that won't stop.
Won’t stop.

And now the name by which I was formerly known
May it rest in peace, ‘cause it's formally gone,
God blessed the moment I surrendered to this revelation.
All the criminal things that I've ever done,
May they rest in peace, ‘cause they're forever gone,
God blessed the moment I surrendered, when you sent your revelation down

Somebody’s shaking me down knocked around
Reminding me of disgrace, they throw it up in my face,
Turn the knife in my side,
And I will get up again, I've got a power within that won’t stop.
Won’t stop.

And now the name by which I was formerly known
May it rest in peace, ‘cause it's formally gone,
God blessed the moment I surrendered to this revelation.
All the criminal things that I've ever done,
May they rest in peace, ‘cause they're forever gone,
God blessed the moment I surrendered, when you sent your revelation down

Sent it down
Now

And now the name by which I was formerly known
May it rest in peace, ‘cause it's formally gone,
God blessed the moment I surrendered to this revelation.
All the criminal things that I’ve ever done,
May they rest in peace, ‘cause they're forever gone,
God blessed the moment I surrendered, when you sent your revelation down