Doli - Niestety
Tłumaczenie:
[Chorus]
I know I'm not the only one who loved you,
so how can I strive for this.
I saw the glimmer in the eyes that see the man in me,
you have gentle skin, although you probably don’t sleep,
Because you're waiting for me, when I return I'll write that I'm alive,
unfortunately, I drank too much, don't worry about me, you say you love me [x2]
[Bridge]
And then speak the truth.
[Verse 1]
I walk with a slit throat and scatter roses for you,
I know I look so pitiful like I've been dead for a long time.
Believe me, it's hard to walk straight when my legs are still shackled.
I keep my heart in a cage, you threw away the key again.
Knowing that I can't sleep, I still think about you,
tell me damn it, how long will you really stay here?
[Chorus]
I know I'm not the only one who loved you,
so how can I strive for this.
I saw the glimmer in the eyes that see the man in me,
you have gentle skin, although you probably don’t sleep,
Because you're waiting for me, when I return I'll write that I'm alive,
unfortunately, I drank too much, don't worry about me, you say you love me [x2]
[Ending]
And then speak the truth.
Tekst piosenki:
[Refren]
Wiem, że nie jestem jedynym który cię pokochał,
więc jak mogę starać się o to.
Widziałem blask w oczach, które widzą człowieka we mnie,
masz łagodną cerę, chociaż pewnie nie śpisz,
Bo czekasz na mnie, kiedy już wrócę napisze, że żyje,
niestety wypiłem za dużo, o mnie się nie martwcie, ty mów, że mnie kochasz [x2]
[Wstawka]
A potem mów prawdę.
[ 1 Zwrotka]
Chodzę z poderżniętym gardłem i rozrzucam ci róże,
wiem, że wyglądam tak marnie jakbym był dawno trupem.
Uwierz ciężko iść poprawnie, jak nogi wciąż mam skute.
Moje serce trzymam w klatce, ty wyjebałaś klucz znowu.
Wiedząc, że nie zasnę myślę o tobie dalej,
powiedz kurwa tak naprawdę jak długo tu zostaniesz.
[Refren]
Wiem, że nie jestem jedynym który cię pokochał,
więc jak mogę starać się o to.
Widziałem blask w oczach, które widzą człowieka we mnie,
masz łagodną cerę, chociaż pewnie nie śpisz,
Bo czekasz na mnie, kiedy już wrócę napisze, że żyje,
niestety wypiłem za dużo, o mnie się nie martwcie, ty mów, że mnie kochasz [x2]
[Zakończenie]
A potem mów prawdę.