Eels - Animal

Tłumaczenie:


Gdybym mógł Ciebie kochać,
jestem pewien, że bym to zrobił.
Gdybym mógł Ciebie potrzymać
i czuć się rozumiany.
Byłbym tam teraz,
ale nie wiem jak,
ponieważ jestem zwierzęciem.

Tobołkiem ścierek
zapakuj mnie mocno
trzymaj mnie bezpiecznie w środku,
ciepło w nocy.

Nie ma mnie więcej,
nie jestem niczym dobrym.
Jest mi tak bardzo przykro,
jeżeli źle zrozumiałaś.
Wynagrodziłbym Ci wszystko,
ale nie mogę,
jeżeli jestem zwierzęciem.

Tekst piosenki:


If i could love you
I'm sure i would
If i could hold you
And feel understood
I'd be there now
But i don't know how
'cause i am an animal

Bundle of rags
Wrap me tight
Keep me safe inside
Warm at night

I am no more
I am not good
I am so sorry
If you misunderstood
I'd make it up
But i cannot
If i am an animal