Elis - Die Stadt
Tłumaczenie:
Die Stadt - miasto
Stracone jest miasto
Które niegdyś świeciło jak złoto
Opuszczone jest miasto
Które tak długo udzielało mi gościny
Wyniszczone jest miasto
Od czasu gdy szalał w nim chory duch
Ciemne leży miasto
Od czasu gdy miłość go opuściła
Miłe było miasto
Do którego przytulały się delikatne pagórki
Złote leżało miasto
Kiedy się na nie z góry patrzyło
Kochałam to miasto
Również kiedy się wypuściłam
Związana z miastem
Samotna, kiedy go opuściłam
Żałobny wiatr wieje przez ciemne trawniki
Wzdychający jedyny on rozumie mą głęboką pieśń
Złączona w śmierci z niegdyś dumnym miastem
Które zniszczył chory duch
Stracone jest miasto
Które niegdyś świeciło jak złoto
Opuszczone jest miasto
Które tak długo udzielało mi gościny
Wyniszczone jest miasto
Od czasu gdy szalał w nim chory duch
Ciemne leży miasto
Od czasu gdy miłość go opuściła
Żałobny wiatr wieje przez ciemne trawniki
Wzdychający jedyny on rozumie mą głęboką pieśń
Złączona w śmierci z niegdyś dumnym miastem
Które zniszczył chory duch
Które zniszczył chory duch.
Tekst piosenki:
Verloren ist die Stadt
Die einst wie Gold geschimmert hat
Verlassen ist die Stadt
Die mich so lang beherbergt hat
Vernichtet ist die Stadt
Seit ein kranker Geist gewütet hat
Dunkel liegt die Stadt
Seit die Liebe sie verlassen hat
Lieblich war die Stadt
An die ein sanfter Hügel sich geschmiegt hat
Golden lag die Stadt
Wenn ich sie von dort oben erblickt hab'
Geliebt hab' ich die Stadt
Wenn sie mich auch ausgestoßen hat
Verbunden mit der Stadt
Selbst als ich sie verlassen hab'
Ein klagender Wind durch dunkle Gassen weht
Seufzend einzig er mein tiefes Leid versteht
Im Tode vereint mit der einst stolzen Stadt
Die ein kranker Geist vernichtet hat
Verloren ist die Stadt
Die einst wie Gold geschimmert hat
Verlassen ist die Stadt
Die mich so lang beherbergt hat
Vernichtet ist die Stadt
Seit ein kranker Geist gewütet hat
Dunkel liegt die Stadt
Seit die Liebe sie verlassen hat
Ein klagender Wind durch dunkle Gassen weht
Seufzend einzig er mein tiefes Leid versteht
Im Tode vereint mit der einst stolzen Stadt
Die ein kranker Geist vernichtet hat
Die ein kranker geist vernichtet hat.