Elis - Do You Believe

Tłumaczenie:


Czy wierzysz?

Każdej nocy leżąc w łóżku
Myślę o tym
O mój mroczny przyjacielu
Czy potrafisz mi odpowiedzieć

Ludzi których kochamy
Nie potrafimy zrozumieć
Każdego dnia ludzie któży kochają są ranieni
Ludzie których kochamy
Nie rozumieją
My nie potrafimy rozumieć

Czy wierzysz,że jesteśmy dziecmi Boga
Czy wierzysz
Lub czy uważasz, ze jesteśmy pozostawieni sami sobie

Mam pewne pytanie
Czy to wszystko jest dla tego złego życia?
Żyjemy przygnębieni na Ziemi

Czy to jest siła ponad
osobę zwaną Bogiem
Zwanej Bogiem
Kto planuje nasz żywot
Albo czy to nasza decyzja
Kto jest kreatorem naszego życia
Czy jesteśmy odpowiedzialni

Ludzi których kochamy
Nie potrafimy zrozumieć
Każdego dnia ludzie któży kochają są ranieni
Ludzie których kochamy
Nie rozumieją
My nie potrafimy rozumieć

Czy wierzysz,że jesteśmy dziecmi Boga
Czy wierzysz
Lub czy uważasz,że jesteśmy pozostawieni sami sobie

Tekst piosenki:


Each night I lie in my bed
And I think about it
Oh my dark friend
Can you give me an answer

The people that we love
We cannot understand
Every day the people that we love are hurt
The people who we love
And cannot understand
We cannot understand

Do you believe we're the children of a God
Do you believe
Or do you believe we're left here all alone
Do you believe

I have this question
What is it for
This poor life
We live down here

Is there a power all above
A person so called God
So called God
Who plans our life
Or is it our free will
The creator of our life
Are we responsible

The people that we love
We cannot understand
Every day the people that we love are hurt
The people who we love
And cannot understand
We cannot understand

Do you believe we're the children of a God
Do you believe
Or do you believe we're left here all alone
Do you believe