Tłumaczenie:
To wino wygląda bardzo samotnie na tej półce
Nie wypije siebie samo, a ja jestem trzeźwa
Mylę się kiedy mam rację
Ale płaczę tylko wtedy jestem trzeźwa
Nie zwracaj uwagi
Ostatni raz gdy próbowałam
Ale boli zbyt bardzo
Ale jest okej
Naprawię wszystko
Kiedy będę trzeźwa
Ty i ja to nie znaczy już my
Nie będę udawać, że mi przeszkadza, że to koniec
Teraz gdy jesteśmy wolni by robić co chcemy
Będę udawać, że to nie koniec
Nie zwracaj uwagi
Ostatni raz gdy próbowałam
Ale boli zbyt bardzo
Ale jest okej
Naprawię wszystko
Kiedy będę trzeźwa
Cóż, kochanie
Myślę o tobie od czasu do czasu
Wiesz, raz na jakiś czas
Polepszyło się
Teraz to już co któraś noc
Ale też każda pomiędzy nimi
I każda sekunda każdej godziny każdego dnia
I zastanawiam się
Czy przyjdzie dzień gdy się nie będę zastanawiać
Tak, mogłabym być milsza
Ale skłamałes
Nie zwracaj uwagi
Ostatni raz gdy próbowałam
Ale boli zbyt bardzo
Ale jest okej
Naprawię wszystko
Kiedy będę trzeźwa
Tekst piosenki:
Well this wine looks lonely on that shelf
Well it won't drink itself and I'm sober
I'm even wrong when I'm right
But I only cry when I'm sober
Pay no mind
Last time I tried
It just hurt too much
But I'm fine
I'll fix it all
When I'm sober
You and me won't mean us anymore
I'll pretend I don't mind but it's over
Now that we're free, free to do what we want
I pretend it's not over
Pay no mind
Last time I tried
It just hurt too much
But I'm fine
I'll fix it all
When I'm sober
Well darlin'
I think of you from time to time
You know, every once in a while
It's gotten better
Now it's every other night
But also the nights in between
And every second of every hour of every day
And I wonder
Will that day ever come when I don't wonder why
Yeah I could've been nicer
But you lied
Pay no mind
Last time I tried
It just hurt too much
But I'm fine
I'll fix it all and pay no mind
The last time I tried
It just hurt too much
But I'm fine
I'll fix it all
When I'm sober