Tłumaczenie:
Gdybym ci powiedziała, że Cię kochałam
Czy otworzyłoby mi to oczy
Czy przyszłoby mi to do głowy
Czy zabiłoby mnie w nocy
Gdybym ci powiedziała, że Cię kocham
Bo kochanie, wiem że Ty nigdy tego nie czułeś
Dzień po dniu
Zamieniłeś się w cień i skryłeś mnie w nim
Nic nie zostało do powiedzenia
Z twoimi ograniczeniami wobec mnie (oh)
Powiedz mi
Jeśli się palimy
Bo ciągle dookoła mnie widzę proch
Nie mogę spać
W płonącym domu
Przykułeś mnie do łózka i nie pozwalasz odejść
Spakowane walizki
Przepadłeś bez słowa
Pozostawiasz mnie samą z tym bólem
Oh, cóż
Zawsze wiedziałam
Że jesteś dla mnie tylko duchem
Mogłam powiedzieć, że Cię kochałam
Ale być nie odpowiedział
Nie spojrzał mi w oczy
Nie dbał o to, że płaczę
Czemu miałabym ci powiedzieć kocham cię?
Bo kochanie, wiem że Ty nigdy tego nie czułeś
Dzień po dniu
Zamieniłeś się w cień i skryłeś mnie w nim
Nic nie zostało do powiedzenia
Z twoimi ograniczeniami wobec mnie (oh)
Powiedz mi
Jeśli się palimy
Bo ciągle dookoła mnie widzę proch
Nie mogę spać
W płonącym domu
Przykułeś mnie do łózka i nie pozwalasz odejść
Spakowane walizki
Przepadłeś bez słowa
Pozostawiasz mnie samą z tym bólem
Oh, cóż
Zawsze wiedziałam
Że jesteś dla mnie tylko duchem
(ahhh,ahhh, tylko duchem dla mnie)
(ahhh,ahhh,ahhh, tylko duchem)
Tekst piosenki:
If I told I loved you
Would it open my eyes
Would it pick at my mind
Would it kill me at night
If I told you I love you
Cause baby, I know that you never really felt that way
Day by day
You turned to a shadow put me in the shade
Nothing left to say
With restraints on me (oh)
Tell me
If we're burning down
Cause I keep seeing ashes all around me now
Can't sleep
In a burning house
Chained me to the bed and you won't let me out
Pack bags
You're gone without a sound
Leaving me to feel the pain all by myself
Oh, well
I could always tell
You nothing but a ghost to my now
I could tell you I loved you
But you wouldn't reply
Wouldn't look in my eyes
Wouldn't care when I cry
Why would I tell you I love you?
Cause baby, I know that you never really felt that way
Day by day
You turned to a shadow put me in the shade
Nothing left to say
With restraints on me (oh)
Tell me
If we're burning down
Cause I keep seeing ashes all around me now
Can't sleep
In a burning house
Chained me to the bed and you won't let me out
Pack bags
You're gone without a sound
Leaving me to feel the pain all by myself
Oh, well
I could always tell
You nothing but a ghost to my now
(ahhh,ahhh, but a ghost to me now)
(ahhh,ahhh,ahhh, ghost to my now)