Elouiz - 10

Tłumaczenie:


Chcę uwierzyć mogę być czymś więcej niż widzę.
Nie chciej nie boleć już. Nie chciej nie boleć już.
Mogę odetchnąć. Zamieciona w myślach ciebie i mnie.
Otworzyłeś drzwi. Otworzyć drzwi.
Potknęłam się wcześniej. Ale nigdy nie upadłam na nogi.
Jak mogłabym wiedzieć, że każde bolesne przeżycie wzięło kawałek

Bolesne przeżycie kradnie dziewięć żyć.
Miałam jednego zatrzymać żebym przeżyła, ale zachowałam ostatni dla ciebie.
Zachowałam ostatni dla ciebie. Zachowałam ostatni dla ciebie.

Za wiele razy mam ponad wyjście przewodzniczące linie.
To trudno określić, trudniejsze powiedzieć zła niż dobra.
Uwierzyłam w kłamstwa i umarłam trochę bardziej niż za każdym razem. Zanim znalazłam ciebie. Szczęśliwie znalazłam ciebie. Nie chcę potykać się znowu. Wiem że mnie złapiesz jeśli upadnę. Wytrzymać do końca, bo wiem nie potrafię ocalić siebie.

Bolesne przeżycie kradnie dziewięć żyć.
Miałam jedno zatrzymać żebym przeżyła, ale zachowałam ostatni dla ciebie. Zachowałam ostatni dla ciebie. Zachowałam ostatni dla ciebie. Zachowałam ostatni dla ciebie. Zachowałam ostatni dla ciebie.

Tekst piosenki:


I want to believe I can be more than what I see.
Don't wanna hurt no more. Don't wanna hurt no more.
I'm able to breathe. Swept in the thoughts of you and me.
You've opened up the door. Opened up the door.
I've stumbled before. But never landed on my feet.
How could I know that every heartbreak took a piece.

Heartbreak stole nine lives.
I had one left to keep me alive but I've saved the last for you.
Saved the last for you. Saved the last for you.

Too many times I've over looked the guiding lines.
It's hard to define, harder to tell the wrongs from right.
I've swallowed the lies and died a little more each time.
Until I found you. Lucky I found you.
Don't wanna stumble again. I know you'll catch me if I fell.
Hold out till the end 'cause I know I can't save myself.

Heartbreak stole nine lives.
I had one left to keep me alive but I've saved the last for you.
I've saved the last for you. I've saved the last for you.
I've saved the last for you. I've saved the last for you.