Emerald Sun - Scream Out Loud

Tłumaczenie:


Jesteśmy przyszłością
Młodzież płacze ze łzami w oczach
Wołamy o wolność
Nigdy więcej obietnic, że wszystkie kłamstwa

Pomóż nam znaleźć drogę

Walki życia
stają się coraz prostsze Każdego dnia
Mury naszych narodów
upadną za minutę dzisiaj

Pomóż nam znaleźć drogę
Teraz nadszedł czas, aby powiedzieć ...

że jesteśmy tutaj, aby głośno krzyczeć
nie musimy prosić o litość
Poczuj gniew, poczuć moc, czuć ból
będziemy walczyć aż do końca
my zdobędzie prawo do życia
W przyszłości
Będziemy znów oddychać

Więc spróbuj dopasować się do raju

Próbujemy się wyrwać
Jad, który odrywa nasz kręgosłup
Nie chcemy
wpuścić się w strumień
To nie zbrodnia

Nigdy się nie wahaj
Teraz nie jest za późno

Bo jesteśmy tutaj, by krzyczeć głośno
Nie musimy prosić o litość

Poczuj gniew poczuj moc, poczuj ból
Będziemy walczyć do końca
Będziemy mieć prawo do życia
W przyszłości
Będziemy znów oddychać

Więc spróbuj zmieścić się w swoim piekle

Będziemy walczyć do końca
Będziemy zarobić prawo do życie
w przyszłości
Będziemy znów oddychać

Tekst piosenki:


We are the future
The youth crying with tears in their eyes
We're screaming for freedom
No more promises they're all lies

Help us find our way

The battles of life
Are becoming straighter every day
The walls of our nations
Will fall in a minute today

Help us find our way
Now it's time to say...

That we're here to scream out loud
We don't need to ask for mercy
Feel the anger, feel the power, feel the pain
We will fight until the end
We will earn the right for living
In the future
We'll be breathing free again

So try to fit yourself into a paradise

We're trying to pull out
The venom that tears off our spine
We don't wanna put
Ourselves into a stream
That's no crime

Never hesitate
Now it's not too late

'Cause we're here to scream out loud
We don't need to ask for mercy

Feel the anger, feel the power, feel the pain
We will fight until the end
We will earn the right for living
In the future
We'll be breathing free again

So try to fit yourself in your hell

We will fight until the end
We will earn the right for living
In the future
We'll be breathing free again