Eminem - Go to sleep
Tłumaczenie:
[Eminem]
Nie będę jeść, nie będę spać
Nie będę oddychać, dopóki nie zobaczę tego, co chcę zobaczyć
A to co chcę zobaczyć to, Ty jak idziesz spać w piachu
Trwale, Ty tylko jesteś obolała, to nie zadziała
Dla mnie, to nie może być, dosyć wystarczające
Ponieważ My tylko będziemy wrogami
Tak długo jak oddychamy, nie widzę żadnego z nas
Dochodząc do porozumienia, gdzie My możemy się zgodzić
Nie będzie powodu do rozmowy ze mną
Ty mówisz najpierw, potem Ja, bez mówienia po angielsku
Więc będziemy się siłować i nie przestajemy, chyba że
Zgodzisz się spotkać ze mną na żywo
I załatwić to twarzą w twarz, i zobaczysz
Rozpętanego we mnie demona, jakiego nigdy nie widziałaś
I zobaczysz tego gangstera lejącego pod siebie
Widzę Cię D-12, i dzięki ale nie potrzebuję pomocy
Ja robię to wszystko przez moją samotność, nie potrzebuję piętnastu z moich ziomków
Kiedy widzę Cię, widzę Cię, tylko Ty i Ja
Nigdy się nie spotkaliśmy, ale wierzę że mnie poznasz
Kiedy jestem blisko tego by zobaczyć Cię obnażoną jak oszustkę
Dalej, dziwko, pokaż mi, podrywaj mnie, rzucaj mną,
Podnieś mnie, trzymaj mnie, tak jak powiedziałaś
Miałaś zamiar to zrobić, to co myślałem – jesteś żałosna
Pozbywam się ciebie, całej, taaaak, Ty też to dostaniesz!
Refren:
Teraz idź spać dziwko!
Giń, skurwysynie, giń! Ugh, czas się skończył, dziwko, zamknij oczy
Idź spać dziwko! (Co?)
Czemu ciągle żyjesz? Ile razy mam mówić żebyś zamknęła oczy?
Idź spać dziwko! (Co?)
Giń skurwysynie, giń, pa, pa, skurwysynie, pa, pa!
Idź spać dziwko! (Co?)
Czemu ciągle żyjesz? Czemu, giń, skurwysynie, ah, ah, ah...
...Idź spać dziwko!
[Obie Trice]
Mamy Cię czarnuchu, zdenerwowany
Celowo żeby wywrzeć na tobie nacisk, nie jesteś MC, jesteś bezwartościowy,
Nie jesteś ich G, jesteś cyrkiem, jesteś bez uroku, proszę
Jesteś zasłonami, używasz słów ekstra brzmiących, bełkotanych w 2003
Jesteś kłamstwem, nie jesteś zagrożeniem, kto jest twoim dilerem?
My lirycznie powinniśmy pogrzebać Cię poniżej brudu kiedy
Jebałeś się z wytwórnią płytową nadzorującą Ziemią
Shady skurwysynie, narodziny O.Trice’a
I Ja jak pleśń stałem się klątwą
Więc możemy odłożyć zwrotkę, wyrzucić ją w trawę,
podnieś i ściskaj, i on który dosięgnął karawanu jest tym który
przedstawia fikcję w jego zwrotce
I dopóki oddycham, Ty będziesz martwy
Świat wierzy że oszukałeś żeby tylko powiedzieć
że nie jesteś z ulic, jesteś deską,
Nie używaj swojej klaty czarnuchu, użyj podkoszulka,
Zanim dwóch wybrało twój odpoczynek, Ty wybrałeś śmierć,
Głęboko na 6 stóp, czarnuchu, to jest głębokość.
Refren:
Teraz idź spać dziwko!
Giń, skurwysynie, giń! Ugh, czas się skończył, dziwko, zamknij oczy
Idź spać dziwko! (Co?)
Czemu ciągle żyjesz? Ile razy mam mówić żebyś zamknęła oczy?
Idź spać dziwko! (Co?)
Giń skurwysynie, giń, pa, pa, skurwysynie, pa, pa!
Idź spać dziwko! (Co?)
Czemu ciągle żyjesz? Czemu, giń, skurwysynie, ah, ah, ah...
...Idź spać dziwko!
[DMX]
Hej psie, chodzę jak bestia, mówię jak ulice,
Spalę Nowy Jork,
śledzę bit, idę swoim krokiem
Zrozum mój ból, deszcz nie jest słodki
Zerkać na to jak się poruszam, zerkać dokąd idę,
Gówno nie przecieka, wtedy śpię nie wiedząc,
Ale nie przestaję dorastać, stawać się większym od życia
Spokojny z takim samym który zaczyna walczyć
Wie jak pies dostanie, kiedy pies ugryzie
Próbował pokazać jemu, psie gówno, to jest pies do życia
Wielki mistrz, moja Linia Krwi jest napięta,
Ponieważ wszystko jest dobrze, wszystko jest w porządku
Czarnuchy próbowały krzyczeć, ale nie potrafiły wywołać echa,
Teraz mają przełknąć wszystko w torbie
Linia Krwi, i możemy iść ścieżką do ścieżki
Cholerny psie, dlaczego musiałeś zrobić takich czarnuchów?
Refren:
Teraz idź spać dziwko!
Giń, skurwysynie, giń! Ugh, czas się skończył, dziwko, zamknij oczy
Idź spać dziwko! (Co?)
Czemu ciągle żyjesz? Ile razy mam mówić żebyś zamknęła oczy?
Idź spać dziwko! (Co?)
Giń skurwysynie, giń, pa, pa, skurwysynie, pa, pa!
Idź spać dziwko! (Co?)
Czemu ciągle żyjesz? Czemu, giń, skurwysynie, ah, ah, ah...
...Idź spać dziwko!
[Eminem]
Wszyscy skurwysyni! A macie!
Tutaj, ty też, dziwko! Uh, Uh, Uh, Uh, Waaaaaahoo!
Zabijamy was wszystkich, skurwysyni jesteście martwi, wszyscy!
Fałszywi gangsterzy! Nigdy więcej presji! Nigdy więcej presji!
Gnijcie, pierdoleni zasrańcy, gnijcie! Rozkładaj się w piachu, dziwko, w pierdolonym piachu!
Giń bezimienna, dziwko, giń bezimienna! Nigdy więcej sławy!
Ahhhhhhhhhh! Hahahaha!
Yo X, dalej stary, Obie, dawaj, haha.
SHADYFANS.PL
Tekst piosenki:
[Eminem]
I ain't gonna eat, I ain't gonna sleep
Ain't gonna breathe, til I see, what I wanna see
And what I wanna see, is you go to sleep, in the dirt
Permanently, you just being hurt, this ain't gonna work
For me, it just wouldn't be, sufficient enough
Cuz we, are just gonna be, enemies
As long as we breathe, I don't ever see, either of us
Coming to terms, where we can agree
There ain't gonna be, no reason, speakin with me
You speak on my seed, then me, no speakin Englais
So we gonna beef, and keep on beefin, unless
You're gonna agree, to meet with me in the flesh
And settle this face to face, and you're gonna see
A demon unleashed in me, that you've never seen
And you're gonna see, this gangsta pee on himself
I see you D-12, and thanks, but me need no help
Me do this one all by my lonely, I don't need fifteen of my homies
When I see you, I'm seeing you, me and you only
We never met, but best believe you gon' know me
When I'm this close, to see you exposed as phony
Come on, bitch, show me, pick me up, throw me
Lift me up, hold me, just like you told me
You was gonna do, that's what I thought, you're pitiful
I'm rid of you, all you, Ja, you'll get it too!
[Chorus]
Now go to sleep bitch!
Die, motherfucker, die! Ugh, time's up, bitch, close ya eyes
Go to sleep, bitch! (what?)
Why are you still alive? How many times I gotta say, close ya eyes?
And go to sleep bitch! (what?)
Die motherfucker die, bye, bye, motherfucker, bye, bye!
Go to sleep bitch! (what?)
Why are you still alive? Why, die motherfucker, ah, ah, ah...
...Go to sleep bitch!
[Obie Trice]
We got you niggaz, nervous
On purpose, to hurt your focus, you'se not MC's, you'se worthless
You'se not them G's, you'se a circus, you'se no appeal, please
You'se curtains, you use words, cool heard, slurred in two thousand third
You'se purpin, you'se no threat, who's ya servin?
We lyrically oughta bury you beneath the dirt when
You fuck with a label overseein the Earth
Shady muthafucka, O. Trice's birth
And as I mold, I become a curse
So we can put down the verse, take it to the turf
Cock and squeeze, and he who reach the hearse is he who
Depicts fiction in his verse
And as I breathe, and you be deceased
The world believe you deceived just to speak
You'se not the streets, you'se the desk
Use not your chest nigga, use a vest
Before two's choose ya rest, you chose death
Six feet deep, nigga, that's the depth
[Chorus]
[DMX]
Hey dog, I'ma walk like a beast, talk like the streets
I'ma stay blazin New York with the heat
Stalk on the beat, walk with my feet
Understand my pain, the rain ain't sweet
Peep how I'm moving, peep where I'm going
Shit don't seep, then sleep not knowin
But I'ma keep growing, getting larger than life
Easy-going with the same one that started the fight
He be knowing how dog get, when dog gone bite
Tried to show him the dog shit, it's dog for life
Grand champ, and my Blood Line is tight
Cuz it's all good, it's all right
Niggas tried to holla, but couldn't holla back
Now they gots to swallow, everything in the sac
Blood Line, and, we can go track for track
Damn dog, why'd you have to do them niggas like that?
[Chorus]
[Eminem]
All you motherfuckers! take that!
Here, take this too, bitch! Uh, Uh, Uh, Uh, Waaaaaahoo!
We're killin all you motherfuckers dead, all you!
Fake ass gangsters! No more press! No more press!
Rot, motherfuckers, rot! Decay, in the dirt, bitch, in the motherfucking dirt!
Die nameless, bitch, die nameless! No more fame!
Ahhhhhhhhhh! Hahahaha
Yo X, come on man, Obie, let's go, haha