Epica - Quietus

Tłumaczenie:


Quietus/ Spokojny

Winowajco, działasz zanim pomyślisz
Złapany w twój ignorancki grzech
I kłamiąc przed własnym odbiciem
Myślałeś, że możesz się ukryć

Zdeprawowałeś moją niewinność, odrzuciłeś

Nieskończoność kolejnych cierpień,
Twoja zasłużona kara

Zobacz, usłysz wewnętrzne tortury
Pochłaniające, to co pozostało z mojej dumy
Zanim, to nie przytrafi się tobie
Myślałeś, że możesz się ukryć

Zdeprawowałeś moją niewinność, odrzuciłeś

Nieskończoność kolejnych cierpień,
Twoja zasłużona kara
Zamieszkując w umyśle, wymieszany i
Twój żal rozprzestrzenił się nad morzem

Zdeprawowałeś moją niewinność, odrzuciłeś
Nieskończoność kolejnych cierpień,
Twoja zasłużona kara
Zamieszkując w umyśle, wymieszany i
Twój żal rozprzestrzenił się nad morzem

Tekst piosenki:


The culprit, you act before thinking
Caught in your ignorant sin
And lying to your own reflection,
you thought you could hide

Deprived of my own innocence, denied

The infinity of recurring torment, your comeuppance

See, hear the torture inside
Devouring what was left of my pride
Before it's not going to happen to you,
thought you could hide

Deprived of my own innocence, denied

The infinity of recurring torment, your comeuppance
Dwelling in a mind, mixed up and
Your regret has spread over the sea


Deprived of my own innocence, denied
The infinity of recurring torment, your comeuppance
Dwelling in a mind, mixed up and
Your regret has spread over the sea