Ethel Merman - Blue Skies

Tłumaczenie:

Byłam smutna, tak smutna jak tylko mogłam być
Każdy dzień był dla mnie ponury
Potem szczęście przybyło pukając do mych drzwi
Niebo było szare, lecz już dłużej nie jest takie

Niebieskie niebo
uśmiechające się do mnie
Nie widzę nic innego,
tylko niebieskie niebo

Drozdy
śpiewające piosenkę
Nic, tylko drozdy
przez cały dzień

Nigdy nie widziałam słońca świecącego tak jasno
Nigdy nie widziałam, by wszystko szło tak dobrze
Zauważając, jak dni pospiesznie mijają
Kiedy jesteś zakochana, jak one płyną

Smutne dni,
wszystkie przeminęły
Nic tylko niebieskie niebo
od tego czasu

Powinnam się interesować czy wiatr wieje ze wschodu czy z zachodu
Powinnam się niepokoić jeśli najgorsze wygląda jak najlepsze
Powinnam zwracać uwagę jeśli mówią, że to nie może być prawdą
Powinnam uśmiechać się, i to jest dokładnie to, co robię