Eurythmics - Angel
Tłumaczenie:
Pod baldachimem śniegu
Gdzie pięćdziesiąt siedem zim
Wzięły swoje żniwo
Gdzie się udać?
A ja wierzyłam w Ciebie, wierzę w Ciebie
Podobnie jak Elvis Presley śpiewa psalmy w niedziele
(Gdzie odszedłeś?)
Odeszła by spotkać się ze stwórcą
Wróciła tam skąd pochodzi
Przyjdź uratować jej duszę..., Przyjdź uratować jej duszę...
Przyjdź zabrać ją do domu, jest już późno i przeszłości
Snem, przeszłość snem
Anioł, mój Anioł
leć nade mną, Aniele...
Zabrała życie
W jej dłoniach
Zabrała życie
W jej własnych dłoniach
I nikt nie może jej powiedzieć
Co teraz robić
A ja wierzyłam w Ciebie, wierzę w Ciebie
Podobnie jak Elvis Presley, na żywo w Las Vegas
(Gdzie odszedłeś?)
Odeszła by spotkać się ze stwórcą
Wróciła tam skąd pochodzi, przyjdź uratować jej duszę...
Tekst piosenki:
Underneath this canopy of snow
Where fifty-seven winters
Took their toll
Where did you go?
And I believed in you, I believed in you
Like Elvis Presley, Singing psalms on a Sunday
(Where did you go?)
Well she's gone to meet her maker
Back to where she came from
Come to save her soul..., Come to save her soul...
Come to take her home, 'Cause it's late and past
Your bedtime, Well past bedtime
Angel, My angel
Fly over me, Angel...
She took her life
Within her hands
She took her life
Within her own two hands
And no-one can tell her
What to do now
And I believed in you, I believed in you
Like Elvis Presley, Singin live from Las Vegas
(Where did you go?)
Well she's gone to meet, Her maker
Back to where she came from, Come to save her soul...