Evanescence - So close

Tłumaczenie:


Spędziłam tak dużo czasu
Rzucając kamyki w Twoje okno
Ale nigdy nawet nie zapukałam
Do Twoich drzwi

Przechodzę obok posągów
Nigdy nie zrobione ani jedno zagłębienie
Ale jeśli mogłam zostawić znak
Na pomniku Twojego serca
Mogłam się tylko położyć
Za trochę więcej nadziei niż miałam
Ostatniego dnia
Ostatniego dnia
Ostatniego dnia

Czekając na czas
By oszczędzić te kłamstwa, które sobie mówimy
Te dni przyszły i odeszły
Ale ten czas jest słodszy niż miód

Tekst piosenki:


I've spent so much time
Throwing rocks at your window
But I never even knocked
On your front door

I walk by statues
Never even made one chip
But if I could leave a mark
On the monument of your heart
I just might lay myself down
For a little more hope than I had
The last day
The last day
The last day

Wait a time
To spare these lies we tell ourselves
These days have come and gone
But this time it's sweeter than honey