Faith No More - Matador
Tłumaczenie:
Gdy dopadła mnie samotność
Przyszłości cień
Chełpił się i śpiewał mi
Pożegnanie, tak długie
Obudzę cię
Z tego snu na jawie
Przejdziemy się brzegiem
Gdzie byłaś urodzona
W łóżku ze mną
Zdejmij białą płachtę ze swojej twarzy
Idź do przodu, mój synu
Bitwa między mroźnymi wiekami
Tylko dla psów
Powstaniemy z tej rzeźni
Jak matador
Witraż
Oczu byka
Widzi przez
Każde kłamstwo na nagrobku
Pozwól nam odtworzyć każdy krok
Z tego świata
I każdą fosę, każdą fosę
Będziemy tam, gdzie ty już nigdy więcej
Nigdy więcej
Witraż
Za wisielcem
Dobrze ci służyliśmy
Teraz wracamy
Na wadze
Świadomych duchów
Przeskoczymy bramy
I będziemy żyć, by powstać, powstaniemy
Powstaniemy z tej rzeźni
Jak matador
Pozwólcie umarłym żyć
Umarli mogą żyć
I umarli żyją
Co jeszcze możemy zrobić?
Pozwólcie umarłym żyć
Umarli mogą żyć
I umarli żyją
Umarli żyją
Tekst piosenki:
When lonesome stood over me
A future shadow
He boasted and sang to me
Farewell, so long
I’ll awake you
From this living sleep
We’ll walk the shore
Where you were born
In bed with me
Pull the white sheet off your face
March forward, my son
A battle beyond frozen years
Only for dogs here
We will rise from the killing floor
Like a matador
The stained glass
Of bovine eyes
Can see right through
Every tombstone lie
Let us retrace every step
Out of this world
With every ditch, every ditch
We will be where you will be no more
No more
The stained glass
Up the hangman’s ass
We served you well
Now we’re coming back
Atop the weight
Of conscious ghosts
We’ll jump the gates
And live to rise, we will rise
We will rise from the killing floor
Like a matador
Let the dead live
May the dead live
And the dead live
What more can we give?
Let the dead live
May the dead live
And the dead live
The dead live…