Fanny Lu - Prueba de Amor

Tłumaczenie:


Chcąc cię zrozumieć
Próbując zapomnieć
Ale wszystko jest takie samo

Każdy znak, który został
W tym sercu
Boi się kolejnego błędu

I wciąż ciężko mi powiedzieć, że nie
Życie trwa dalej, proszę cię

Powiedz mi, czy chcesz, żeby ci wierzyła
Jeśli zawsze robisz z moim życiem to, co chcesz
Boli mnie dawanie ci serca bez żadnej próby miłości
Która niesie tyle i leczy ten smutek

Próba miłości
Próba miłości

Proszę cię jeszcze raz
Żebyś nie rozmawiał w taki sposób
Twoje oszustwa krzywdzą mnie

To czas, by zacząć
Powoli jeszcze raz
Obiecuję nie wracać do przeszłości

I wciąż ciężko mi powiedzieć, że nie
Życie trwa dalej, proszę cię

Powiedz mi, czy chcesz, żeby ci wierzyła
Jeśli zawsze robisz z moim życiem to, co chcesz
Boli mnie dawanie ci serca bez żadnej próby miłości
Która niesie tyle i leczy ten smutek

Próba miłości

Powiedz mi, czy chcesz, żeby ci wierzyła
Jeśli zawsze robisz z moim życiem to, co chcesz
Boli mnie dawanie ci serca bez żadnej próby miłości
Która niesie tyle i leczy ten smutek

Próba miłości

Powiedz mi, czy chcesz, żeby ci wierzyła
Jeśli zawsze robisz z moim życiem to, co chcesz
Boli mnie dawanie ci serca bez żadnej próby miłości
Która niesie tyle i leczy ten smutek

Próba miłości
Próba miłości

Tekst piosenki:


Voy, queriendote entender
Tratando de olvidar
Pero todo te suena igual

Cada marca que quedó
En este corazón
Tiene miedo de otro error

Y todavia me cuesta decir que no
La vida da otra vuelta, te pido

Dime como quieres que te crea
Si siempre haces con mi vida lo que quieras
Me duele, darte el corazón sin una prueba de amor
Que traiga tanto y cure esta pena

Una prueba de amor
Una prueba de amor

Te vido una vez más
Que no hables por hablar
Tus engaños me hacen mal

Es tiempo de empezar
Despacio una vez más
Yo prometo no volver atrás

Y todavia me cuesta decir que no
La vida da otra vuelta, te pido

Dime como quieres que te crea
Si siempre haces con mi vida lo que quieras
Me duele, darte el corazón sin una prueba de amor
Que traiga tanto y cure esta pena

Una prueba de amor

Dime como quieres que te crea
Si siempre haces con mi vida lo que quieras
Me duele, darte el corazón sin una prueba de amor
Que traiga tanto y cure esta pena

Una prueba de amor

Dime como quieres que te crea
Si siempre haces con mi vida lo que quieras
Me duele, darte el corazón sin una prueba de amor
Que traiga tanto y cure esta pena

Una prueba de amor
Una prueba de amor