Faouzia - Code

Tłumaczenie:


To jest początek
Czy to może koniec?
Czy słońce się chowa
Czy wychodzi na zewnątrz?

Czy to koniec?
Ślady w czerwonym piasku
Jak niewypowiedziane historie
W ciszy się rozwijamy
Stanowcza, nieustraszona ręka
Zbudowała labirynt do trwałości
Czyż nie byłeś moim przewodnikiem?
Lecz prawdę wciąż ukrywasz

Walcz z losem z dumą
Tak jak powiedziałeś
Czy życie to zestaw kodów
Czy moneta zmieniająca strony?

To jest koniec
Czy może dopiero się zaczęło?
Powinniśmy zostać
Czy ruszyć w drogę?

Utknęliśmy pomiędzy
Snami i rzeczywistością
Jak litery w ciemności
Rozpoczynamy podróż

Zagubione młode serce
Niebo rozdarte
Bądź moją gwiazdą przewodnią
I prowadź mnie z dala
Wybierz los z bliznami
Bądź odważny, nie bój się
Życie to kod
W parach możemy wiele znieść

Całkowicie nowy początek
Dla tego, co się kończy

Tekst piosenki:


This is the start
Or is it the end?
Is the sun going down
Or coming out?

Is this the end?
Prints sealed in red sand
Like tales left untold
In silence we unfold
A firm fearless hand
Built a maze to stand
Weren't you my guide?
Yet truth you still hide

Fight fate with pride
Just like you said
Is life a set of codes
Or a coin flipping sides?

This is the end
Or did it just start?
Should we stay
Or be on our way?

Stuck in between
Dreams and reality
Like letters in the dark
A journey we embark

A lost young heart
A sky torn apart
Be my guiding star
And lead me from afar
Choose a fate with scars
Be brave, don't be scared
Life is a code
In pairs we can bear

A brand new start
For what ends