Fergie - Fergalicious

Tłumaczenie:

[Intro: will.i.am]
(Cztery, trzy, dwa, jeden)
Słuchajcie, bo to jest to
Ten rytm, który wybijam jest wyśmienity

[Zwrotka 1: Fergie]
Oto definicja fergaliczności: sprawiam, że faceci szaleją
Chcą moich skarbów, dlatego robią sobie dobrze do moich fotek
Możecie sobie popatrzeć, ale nigdy nie dotkniecie
Nie jestem łatwa, nie jestem zdzirą
Mam swoje powody, by ich tak kusić
Faceci, oni przychodzą i odchodzą jak pory roku

[Przed-Refren 1: Fergie]
Jestem Fergaliczna (bardzo apetyczna),
Ale nie jestem rozwiązła
A jeśli mnie o to podejrzewaliście
To wiedzcie, że to bzdura
Buziaczki (muuaa!)
To kręci facetów, kręci
Ustawiają się pod moim domem w kolejce,
By na mnie popatrzeć (cztery, trzy, dwa, jeden)

[Refren: Fergie]
Jestem bardzo apetyczna (jestem gorąca, gorąca)
Jestem bardzo apetyczna (kręcę facetów)
Jestem bardzo apetyczna (chcą mnie skosztować)
Jestem fergaliczna (s-s-s-s-s-smakowita, smakowita)

[Interludium 1: Fergie]
Fergaliczności
Fergaliczności
Fergaliczności
Oto definicja fergaliczności: sprawiam, że faceci szaleją
Wydaje im się, że mnie znają
Podchodzą do mnie, wołają Stacy (Cześć, Stacy!)
Jestem F E R G I E, do jasnej cholery
I żadna inna panienka nie zrobi tego lepiej ode mnie

[Przed-Refren 2: Fergie]
Jestem fergaliczna (bardzo apetyczna)
Moje ciało zabija
Chodzę na siłownię, by być w formie
Panowie mogą poświadczyć (och, tak)
Twój chłopak na mnie leci
Ustawia się w kolejce pod moim domem,
By na mnie popatrzeć (cztery, trzy, dwa, jeden)

[Refren: Fergie]
Jestem bardzo apetyczna (jestem gorąca, gorąca)
Jestem bardzo apetyczna (kręcę facetów)
Jestem bardzo apetyczna (chcą mnie skosztować)
Jestem fergaliczna

[Interludium 2: Fergie]
Cze-cze-cze-cze-czekaj! Słuchaj tego!

[Przejście: Fergie]
Skarbie, skarbie, skarbie
Jeśli naprawdę mnie pragniesz
Musisz być cierpliwy, kochanie
Może wtedy pozwolę Ci skosztować
Mojej słodyczy, słodyczy
Będę cała w koronkach
Będę wyglądać smakowicie, smakowicie
Sprawię, że oszalejesz

[Refren: will.i.am]
Od S do M do A K O W I T A dziewczyno, jesteś smakowita
Od S do M do A K O W I T A dziewczyno, jesteś smakowita
Od A do P do E T Y C Z N A
Od A do P do, do, do (daj czadu, Fergie)

[Zwrotka 3: Fergie]
Faceci garną się do mnie z każdej strony
Zawsze się na mnie gapią
Patrzą na moje aaach
Muszę to powiedzieć, nie będę owijać w bawełnę
Dziewczyno, nie rób spiny, nie próbuję odbić Ci faceta
Wiem, że mogę wydawać się trochę zarozumiała
Kiedy opowiadam jak to chłopcy mają na mnie ochotę,
Ale muszę podkreślić, że nie mogą mnie traktować jak pierwszej lepszej
Bo opowiadają, że jestem apetyczna

[Przed-Refren 1: Fergie]
Jestem Fergaliczna (bardzo apetyczna),
Ale nie jestem rozwiązła
A jeśli mnie o to podejrzewaliście
To wiedzcie, że to bzdura
Buziaczki (muuaa!)
To kręci facetów, kręci
Ustawiają się pod moim domem w kolejce,
By na mnie popatrzeć (cztery, trzy, dwa, jeden)

[Przed-Refren 2: Fergie]
Moje ciało zabija
Chodzę na siłownię, by być w formie
Panowie mogą poświadczyć (och, tak)
Twój chłopak na mnie leci
Ustawia się w kolejce pod moim domem,
By na mnie popatrzeć (cztery, trzy, dwa, jeden)

[Refren: Fergie] 2x
Jestem bardzo apetyczna (aj)
Jestem bardzo apetyczna (aj)
Jestem bardzo apetyczna (aj)
Jestem fergaliczna (s-s-s-s-s-smakowita, smakowita)

[Zakończenie: will.i.am] 2x
Od S do M do A K O W I T A dziewczyno, jesteś smakowita
Od S do M do A K O W I T A dziewczyno, jesteś smakowita
Od S do M do A K O W I T A dziewczyno, jesteś smakowita
Od S do M do, do, do, do (cztery, trzy, dwa, jeden)

Od A do P do E T Y C Z N A
Od A do P do E T Y C Z N A
Od A do P do E T Y C Z N A
Od A do P do, do, do, do (cztery, trzy, dwa, jeden)