Fidlar - Sober
Tłumaczenie:
O mój Boże, czy naprawdę będziesz teraz to robić?
Spójrz, staram się być lepszy, ale
Nie mogę tego zrobić kiedy każda cholerna rzecz jest o tobie
I czemu to ja muszę wymyślić czemu jestem taki
i wciąż traktować cię jak księżniczkę
Ale co ze mną?
Też jestem pieprzoną księżniczką
Więc traktuj mnie jak jedną z nich
I nie mów mi co mam robić
Ok, dawaj
Ok, dawaj
Co? To ty sprawiasz że cała ta sprawa jest krępująca
Po prostu pytam cię
Czemu taka jesteś, a ty odpowiadasz
"Och, nie zawracaj mi głowy"
Co to jest? Liceum?
Mówisz że jestem niedojrzały
I moje życie jest do bani
Właśnie, to moje życie
I wiesz co? Nie mów mi co mam robić
Gdy się starzałem zrozumiałem że życie ssie kiedy trzeźwiejesz
Gdy trzeźwiałem zrozumiałem że życie ssie gdy się starzejesz
Wiesz co? I co z tego?
Umywam ręce od tego gówna
Nie potrzebuję ciebie
Nie potrzebuję ich
Nie potrzebuję jej
Nie potrzebuję jego
I to po prostu niesamowite
Że oczekujesz że wszyscy będą działać według twojego planu
Ponieważ wszystko zawsze było o tobie
Lecz teraz nie możesz mi mówić co mam robić
Gdy się starzałem zrozumiałem że życie ssie kiedy trzeźwiejesz
Gdy trzeźwiałem zrozumiałem że życie ssie gdy się starzejesz
Gdy trzeźwiałem zrozumiałem że życie ssie gdy się starzejesz
Gdy trzeźwiałem zrozumiałem że życie ssie gdy się starzejesz
Tekst piosenki:
Oh my God, are you seriously gonna do this right know?
Look, I'm trying to get better but
I can't do that when every goddamed thing is about you
And why do I have to figure out why I'm like this
And still treat you like a princess
But what about me?
I'm a fucking princess too
So treat me like one
And don't tell me what to do
Ok go ahead
Ok go ahead
What? You are the one making this whole situation awkward
I'm just asking you
How you are and you say
"Oh I can't be bothered"
What is this? High school?
You said that I'm immature
And suck at my life
Exactly is it's my life
And you know what? Don't tell me what to do
I figured as I got older that life just sucks when you get sober
I figured out when I got sober that life just sucks when you get older
You know what? So what?
I wash my hands from this shit
I don't need you
And I don't need them
And I don't need her
And I don't need him
And it's just incredible
That you expect everyone to be on your schedule
Cause it's always been about you
But now you can't tell me what to do
I figured as I got older that life just sucks when you get sober
I figured out as I got sober that life just sucks when you get older
I figured out as I got sober that life just sucks when you get older
I figured out as I got sober that life just sucks when you get older