Tłumaczenie:
Mary jest w jej godzinie ciemności.
Wszystko, co czuje jest beznadziejne.
Odłączyła się od parkietu.
Podróżując do purpury jej serca.
Czy to pasja czy...
Czy twoja czerwona fala?
Twarze jej ponurego wyrażenia.
Przyjmując impresje jej miasta.
Sezon 'Tis' czaruje godzinę.
Kiedy lato traci siłę.
Czy to pasja czy...
czy twoja czerwona fala?
Mary łamie Twój pocałunek na dobranoc.
To jest tu, gdzie jej serce nie umrze.
Czy to pasja czy...
Czy twoja czerwona fala?
Tekst piosenki:
Mary's in her hour of darkness.
Everything she feels is hopeless.
Disconnected from the dancehall.
Tripping on her heart of purple.
Is this passion or...
Or your red tide?
Faces of her bleak expression.
Taking on her town's impression.
Tis' the season's witching hour.
As the summer loses power.
Is this passion or...
Or your red tide?
Mary's breaking your kiss goodnight.
This is where her heart will not die.
Is this passion or...
Or your red tide?