Foxboro Hot Tubs - Ruby Room
Tłumaczenie:
Ulica czternasta wóda i haust
Utopię moje smutki
Brudne podłogi i lepkie stoliki
Dla chętnych i zdolnych
Wszystkich zombie gorącej piątkowej nocy
Zachodząc do Ruby Room***
Spotkam tu moje przeznaczenie
Imieniem Rosie May
Ona jest nocnym celem tego dnia, tak!!
Lucky Strike* i będę podróżował
WooHoo!!
Jak Pabst Blue Ribbon** rozwiązuje
WooHoo!!
Zamierzam przepić ciężko zarobione pieniądze
WooHoo!!
Ale i tak nic się nie stanie
WooHoo!!
Widzę podwójnie na ostatnim nocnym spotkaniu
Zachodząc do Ruby Room***
Spotkam tu moje przeznaczenie
Imieniem Rosie May
Ona jest nocnym celem tego dnia, tak!!
Zachodząc do Ruby Room***
Zachodząc do Ruby Room***
Spotkam tu moje przeznaczenie
Imieniem Rosie May
Ona jest nocnym celem tego dnia, tak, tak!!
Zachodząc do Ruby Room***
Zachodząc do Ruby Room***
* marka papierosów
**Amerykańskie piwo
*** nazwa dość taniego klubu/pubu w Oakland, znajdującego się właśnie na 14th Street :).
Tekst piosenki:
Fourteenth street, booze and swallow
I'm gonna drown my sorrow.
Dirty floors and sticky tables.
For the willing and the able.
All the zombies on a hot Friday night.
Going down to the Ruby Room.
I'm gonna meet my doom.
By the name of Rosie May.
She's the night pick of the day, yeah.
Lucky Strike and I will travel.
WooHoo
As a Pabst Blue Ribbon unravels.
WooHoo
Gonna drink my hard earned pay.
WooHoo
'Cause it doesn't matter anyway, yeah.
WooHoo
Seeing double on a one last one night stand.
Goin' down to the Ruby Room.
I'm gonna meet my doom.
By the name of Rosie May.
She's the midnight pick of the day, yeah!
Going down to the Ruby Room.
Going down to the Ruby Room.
I'm gonna meet my doom.
By the name of Rosie May.
She's the midnight pick of the day, yeah, yeah!
Going down to the Ruby Room.
Going down to the Ruby Room.