Franco de Vita - No se olvida
Tłumaczenie:
Wszystko się zmienia, już to wiem
Ale są rzeczy, które przetrwają
Nie zamierzam się wyróżniać
Popełniałem głupstwa niejeden raz, wiem to
Ale nigdy o tobie nie zapomniałem
Bo jesteś z tych rzeczy
Których, nieważne ile by czasu minęło
Nie... Nie zapomina się
Tych pocałunków, które mi dałaś
Nie zapomina się
Trzeba by mieć słabą pamięć
Nie... Nie zapomina się
Nieważne, jak bardzo bym usiłował zmyć twoje ślady
Nie schodzą
I tego się nie zapomina...
Wszystko przychodzi, wszystko odchodzi
Ale jest ktoś, kto jednak zostaje
Nie zamierzam cię przekonać
Tylko zostań jeszcze trochę
Poza tobą, czegóż mogę oczekiwać?
Jeśli ty jesteś z tych rzeczy...
Których, nieważne ile by czasu minęło
Nie... Nie zapomina się
Tych pocałunków, które mi dałaś
Nie zapomina się
Trzeba by mieć słabą pamięć
Nie... Nie zapomina się
Nieważne, jak bardzo bym usiłował zmyć twoje ślady
Nie schodzą
I mimo, że przegrywam
Jeszcze będzie druga połowa
Jeszcze będzie druga połowa
Skoro jestem ci winien tyle rzeczy
Że nie wiem, jak się odpłacić
I tego się nie zapomina...
I tego się nie zapomina...
Nie zapomina się o powietrzu, kiedy go brakuje, aby żyć
Nie zapomina się nieba...
Nie zapomina się nieba, jeśli któregoś dnia byłeś tam...
Nie... Nie zapomina się
Tych pocałunków, które mi dałaś
Nie zapomina się
Trzeba by mieć słabą pamięć
Nie... Nie zapomina się
Nieważne, jak bardzo bym usiłował zmyć twoje ślady
Nie schodzą
I tego się nie zapomina...
I tego się nie zapomina...
Nieważne ile czasu minie, ja przenigdy o tobie nie zapomnę
Nieważne ile czasu minie, ja nigdy o tobie nie zapomnę...
Tekst piosenki:
Todo cambia, ya lo sé
Pero hay cosas que se resisten
No pretendo ser distinto
Metí la pata más de una vez, lo sé
Pero yo nunca te olvidé
Porque eres de esas cosas
Que por más que pasa el tiempo
No... No se olvida
Esos besos que me diste
No se olvida
Hay que tener mala memoria
No... No se olvida
Por más que pongo a remojar tus huellas
No se quitan
Y eso no se olvida...
Todo viene, todo va
Pero hay quien se queda en el medio
No pretendo convencerte
Sólo quédate un poco más
Después de ti que puedo esperar
Si tú eres de esas cosas
Que por más que pasa el tiempo
No... No se olvida
Esos besos que me diste
No se olvida
Hay que tener mala memoria
No... No se olvida
Por más que pongo a remojar tus huellas
No se quitan
Y a pesar de que voy perdiendo
Siempre habrá un segundo tiempo
Siempre habrá un segundo tiempo
Si te debo tantas cosas
Que no sé como pagar
Y eso no se olvida...
Y eso no se olvida...
No se olvida el aire si se hace falta a vivir
No se olvida el cielo...
No se olvida el cielo si algún día estuviste ahí...
No... No se olvida
Esos besos que me diste
No se olvida
Hay que tener mala memoria
No... No se olvida
Por más que pongo a remojar tus huellas
No se quitan
Y eso no se olvida
Y eso no se olvida
Por más que pasa el tiempo yo jamás te olvidaré
Por más que pasa el tiempo yo nunca te olvidaré...