Front 242 - Gripped By Fear

Tłumaczenie:


Recesja, represja, regresja
Zmiany scenerii
I ostrzegawcze drżenie osuwiska

Słonce zachodzi
Wzgórza się poruszają
Twoje królestwo wymyka ci się z rąk

Twoja tyrania
Której byłem częścią
Się rozpada
W każdym miejscu
A twoje życie
Jest w niebezpieczeństwie
Twoje imperium płonie

Twoje ciosy
Wstrząsają mury
Nigdzie nie ma już miejsca, gdzie można się ukryć

Rozbłysk, spokój
W twoim silniku jest więcej piasku niż oleju

Tekst piosenki:


Recession repression regression
Shifts of scenery
And warning tremors of landslides

The sun comes down
The mountains move aside
Your kingdom slips out of your hands

chorus: Your tyranny
I was part of
Is now cracking
On every side
And your own life
Is in danger
Your empire
Is on fire

The staggering blows
Are shaking the walls
Nowhere, no place to hide this time

Flare up / Calm down
There is more sand than oil in your engine