Gaho - Fly

Tłumaczenie:


Nie ma nic, co może mnie trzymać
Nawet jeśli nie widzę światła
W tym stworzonym na siłę świecie
Nie mogłem się wpasować

Jak pory roku
W tym szalonym miejscu
Wyjść stąd
Jak myślisz, jak będzie na tych chmurach
Przez moje wyobraźnie daj mi skrzydła

Do tamtego wysokiego nieba
Nie widzisz mnie
Do tamtego wysokiego nieba, leć
Do tamtego wysokiego nieba, leć

Nie ma nic, co może mnie ograniczyć
Nawet jeśli moje skrzydła stopniowo się topią
W tej małej ramce
Nie mogę znaleźć swojego szczęścia
Śpiewam samotnie
Nawet jeśli wszyscy wytykają mnie palcami
Góra jestem uwięziony w tej chmurze w moim pokoju

Wyjdź z tego złożonego miejsca
Idź w górę
Chcę polecieć na tej chmurze
Daj mi odwagę w rzeczywistości

Do tamtego wysokiego nieba, leć
Do tamtego wysokiego nieba, leć

Spójrz, wszystko, czego pragnąłem
Mogę osiągnąć
Chcę unosić się i patrzeć na świat bez zmartwień
Po prostu chcę być gdzieś w powietrzu

Nie ma nic, co może mnie trzymać
Nawet jeśli nie widzę światła

Do tamtego wysokiego nieba, leć leć dalej
Leć dalej, leć dalej

Tekst piosenki:


나를 묶어두게 할 수 있는 것은 없어
빛이 보이지 않아도
모두 지나치게 만들어 놓은 이 세상 속에
난 속할 수가 없었어

계절과 같이
돌아버린 이곳을
벗어나 저
구름 위는 어떨까
상상 속 내게 날개를

저 높은 하늘 위로
내 모습 안보이게
저 높은 하늘 위로 fly
저 높은 하늘 위로 fly

나를 조여들게 할 수 있는 것은 없어
두 날개가 점점 태워져도
이 조그만 화면 속엔
내 행복을 찾을 수 없어서
혼자 노래를
불렀지 모두가 손가락질해도
방 속 천장은 날 가둘 수 없으니 이렇게

복잡한 이곳을
벗어나 저
구름 위로 가고파
현실 속 내게 용기를

저 높은 하늘 위로 fly
저 높은 하늘 위로 fly

음 봐 내가 바래 왔던 것 다
이뤄낼 수 있어
고민 없이 세상을 바라보고서
떠 있고 싶은걸

나를 묶어두게 할 수 있는 것은 없어
빛이 보이지 않아도

저 높은 하늘 위로 fly fly away
fly fly away fly away