Tłumaczenie:
Galavant: Jemy wspólnie
Isabella: Pijemy wspólnie
Sid: Pracujemy w idealnej harmonii wspólnie
Galavant: Uśmiechamy się...
Isabella: Smucimy...
Sid: Mrugamy...
Wszyscy: Wspólnie do cna.
Idziemy wspólnie,
Na czas wspólnie.
Galavant: Cóż poradzić.
Isabella: Skamlić.
Sid: Sadzić*... (*Krasnorosty morskie)
Wszyscy: Tylko rymować wspólnie
Nasze głosy brzmią wspólnie tak doskonale
I wspólnota to to, co czynimy
Wspólnie ja i on i ty.
Galavant: Niczym kamień...
Isabella: I nożyce...
Sid: I papier.
Galavant: I wspólnie utknęliśmy.
Isabella: Cały dzień wspólnie.
Sid: Wchodzimy sobie nawzajem w drogę wspólnie.
Isabella: Nasze dziwactwa są obnażone wspólnie.
Galavant: Albo niemalże.
Wszyscy: Ale to dzięki wspólnocie przetrwamy
Isabella: Chyba że zabiję tamtą dwójkę
Galavant i Sid: Albo my zabijemy ją wspólnie.
Isabella: Ale istnieją rzeczy, którymi się nie dzielimy.
Jak to, że ja tak jakby, trochę jakby, całkowicie z nim pograłam.
Och, Boże, zdradziłam go.
Galavant: I istnieją rzeczy, którymi się nie dzielimy.
Jak to, że ja tak jakby, trochę jakby, zawsze o niej myślę.
Sid: Albo że oni oboje ignorują mnie cały—
Galavant i Isabella: Każdego dnia wspólnie
Obowiązki wspólnie
Isabella: Bekanie...
Galavant: Gderanie...
Sid: Nudzenie...
Wszyscy: Wspólnie.
Galavant i Sid: Potem wspólne słuchanie jej chrapania.
(Izabella: Zzzzzzzzzzzzzzzzz....
Galavant: Jakby była niedźwiedziem.)
Wszyscy: Ale wspólnie, jednak, tak będziemy.
Zdaje się, że przez całą wieczność.
Wspólnie...
Galavant: Ja...
Isabella: I ja...
Sid: I ja...
Wszyscy: Jako jedno.
Isabella: Jako jedno!
Sid: Jako jedno!
Wszyscy: Jako—
Galavant: Jedno!
Tekst piosenki:
Galavant: We eat together.
Isabella: We drink together.
Sid: We work in perfect sync together.
Galavant: We smile...
Isabella: Frown...
Sid: Blink...
All: Together completely.
We walk together,
In time together.
Galavant: Can't help.
Isabella: Yelp.
Sid: Kelp...
All: But rhyme together.
Our voices chime together so neatly.
And togetherness is what we do,
Together me and him and you.
Galavant: Like rock...
Isabella: And scissors...
Sid: And paper.
Galavant: And stuck together.
Isabella: All day together.
Sid: We're in each other's way together.
Isabella: Our quirks are on display together.
Galavant: Or nearly.
All: But togetherness will see us through.
Isabella: Unless I kill the other two.
Galavant and Sid: Or we kill her together.
Isabella: But there's some things we don't share,
Like the way I've kind of, sort of, totally played him.
Oh, God, I betrayed him.
Galavant: And there's some things we don't share,
Like I'm kind of, sort of, always thinking about her.
Sid: Or like how you both ignore me all of the—
Galavant and Isabella: Each day together's
A chore together.
Isabella: A belching...
Galavant: Nagging...
Sid: Bore...
All: Together.
Galavant and Sid: Then listening to her snore together.
(Isabella: Zzzzzzzzzzzzzzzzz....
Galavant: It's like she's a bear.)
All: But together, though, is what we'll be.
For what feels like eternity.
Together...
Galavant: Me...
Isabella: And me...
Sid: And me...
All: As one.
Isabella: As one!
Sid: As one!
All: As—
Galavant: One!