Giorgia - Dicembre
Tłumaczenie:
tak słucham, cześć, jak się masz, jesteś daleko i mi cię brakuje, wiesz?
powiedz mi co myślisz, mówisz mi to często
pada deszcz i wiesz, że się nudzę jeśli cię nie ma
zostaję tutaj i nigdzie nie idę, żeby się pośmiać
ten dystans między nami, który nas oddala, jest silny lecz
nie wystarczy na dwa serca jak my
nie widzę godziny, w której pojawisz się ze swoją twarzą przy mojej
liczę minuty, które bez ciebie w ogóle nie płyną
nie płyną w ogóle, nie płyną w ogóle
tak słucham, cześć, jak się masz, możesz rozmawiać?
jeśli nie, powiedz mi co myślisz, powiedz mi teraz
jestem smutna i wiesz, że brakuje mi dotykania cię
powiedz mi, że już niewiele brakuje, osiągnę to
ten dystans między nami, który nas oddala, jest silny lecz
nie wystarczy na dwa serca jak my
nie widzę godziny, w której pojawisz się ze swoją twarzą przy mojej
liczę minuty, które bez ciebie w ogóle nie płyną
nie płyną w ogóle, nie płyną w ogóle
nie będziesz nigdy daleko od moich myśli
nie będę nigdy daleko od twoich pragnień
ten dystans między nami, który nas oddala, jest silny lecz
nie wystarczy na dwa serca jak my
nie widzę godziny, w której pojawisz się ze swoją twarzą przy mojej
liczę minuty, które bez ciebie w ogóle nie płyną
nie płyną w ogóle, nie płyną w ogóle
Tekst piosenki:
Pronto ciao come stai sei lontano e mi manchi sai
dimmi che pensi a me tu dimmelo spesso
sta piovendo e losai che mi annoio se non ci sei
resto qui e non mi va neanche di ridere
questa distanza tra di noi che ci allontana e' forte ma
non e' abbastanza per due cuori come noi
non vedo l'ora che tu sia con la tua faccia sulla mia
conto i minuti che senza te non passano mai
non passano mai non passano mai
pronto ciao come stai puoi parlare oppure no
dimmi che pensi a me tu dimmelo adesso
sono triste e lo sai che mi manca toccarti dai
dimmi che ormai manca poco, raggiungimi
questa distanza tra di noi che ci allontana
e' forte ma non e'abbastanza per due cuori come noi
non vedo l'ora che tu sia con la tua faccia sulla mia
conto i minuti che senza te non passano mai
non sarai lontano mai dai miei pensieri
non saro'lontana mai dai tuoi desideri
questa distanza tra di noi che ci allontana e'forte ma non e'abbastanza per 2 cuori come noi
non vedo l'ora che tu sia con la tua faccia sulla mia
conto i minuti che senza te non passano mai