Glowie - Cruel

Tłumaczenie:


Cholera, mógłbyś
Pomyśleć zanim przekroczysz tę linię?
Tak przyzwyczajony do
Robienia tego, co wiesz, że nie jest właściwe

Wszystkie twoja słowa utkwiły mi w głowie jak smutna piosenka
I to gra jak nawiedzona melodia
Muszę się powstrzymać od słuchania twoich kłamstw
I tracę całą rzeczywistość

Więc co ja ci zrobiłam
Abyś był tak okrutny?
Był tak okrutny
Co ja zrobiłam
Abyś był tak okrutny?

Było coś, co zrobiłam?
Było coś, co powiedziałam?
To tajemnica, której nie mogę rozwiązać

Więc co ja ci zrobiłam
Abyś był tak okrutny?
Był tak okrutny

Jestem taka zmęczona
Picia w twojej goryczy
I to jest takie dobre
Zadzwonić do ciebie z twojej ignorancji

Wszystkie twoja słowa utkwiły mi w głowie jak smutna piosenka
I to gra jak nawiedzona melodia
Muszę się powstrzymać przed wpadnięciem w twoją nienawiść
Bo nie chcę żyć w ten sposób

Więc co ja ci zrobiłam
Abyś był tak okrutny?
Był tak okrutny (Ooh)
Co ja ci zrobiłam
Abyś był tak okrutny?
Był tak okrutny

Było coś, co zrobiłam?
Było coś, co powiedziałam?
To tajemnica, której nie mogę rozwiązać

Więc co ja ci zrobiłam
Abyś był tak okrutny?
Był tak okrutny

Więc jeśli powiesz komuś
Że nigdy nie będą kimś
Wtedy nie będziesz miał nikogo do kochania

Więc jeśli powiesz komuś
Że nigdy nie będą kimś
Wtedy nie będziesz miał nikogo do kochania

Cholera, mógłbyś
Pomyśleć zanim przekroczysz tę linię?

Więc co ja ci zrobiłam
Abyś był tak okrutny?
Był tak okrutny
Co ja ci zrobiłam
Abyś był tak okrutny?
Był tak okrutny

Było coś, co zrobiłam?
Było coś, co powiedziałam?
To tajemnica, której nie mogę rozwiązać
Więc co ja ci zrobiłam

Abyś był tak okrutny?
(Abyś był tak okrutny)
Był tak okrutny

Tekst piosenki:


Damn, could you
Think before you cross that line?
So used to
Doing what you know ain’t right

All your words stuck in my head just like a sad song
And it’s playing like a haunting melody
I gotta keep myself from listening to your lies
And losing all reality

So what’d I ever do to you
To make you be so cruel?
Make you be so cruel
What’d I ever do
To you to make you be so cruel?
Make you be so cruel

Was it something I did?
Was it something I said?
It’s a mystery that I can’t solve

So what’d I ever do to you
To make you be so cruel?
Make you be so cruel

I’m so tired
Of drinking in your bitterness
And it feels so good
To call you on your ignorance

All your words stuck in my head just like a sad song
And it’s playing like a haunting melody
I gotta stop myself from falling into your hate
Cause I don’t wanna live that way

So what’d I ever do to you
To make you be so cruel?
Make you be so cruel (Ooh)
What’d I ever do to you
To make you be so cruel?
Make you be so cruel

Was it something I did?
Was it something I said?
It’s a mystery that I can’t solve

So what’d I ever do to you
To make you be so cruel?
Make you be so cruel

So if you gonna tell somebody
That they’ll never be anybody
Then you must not have anybody to love

So if you gonna tell somebody
That they’ll never be anybody
Then you must not have anybody to love

Damn, could you
Think before you cross that line?

So what’d I ever do to you
To make you be so cruel?
Make you be so cruel
What’d I ever do to you
To make you be so cruel?
Make you be so cruel

Was it something I did?
Was it something I said?
It’s a mystery that I can’t solve
So what’d I ever do to you

To make you be so cruel?
(To make you be so cruel)
Make you be so cruel