GOT7 - Fish

Tłumaczenie:


[Mark] To historia o dziewczynie. Słuchasz?

[Jackson] Chcesz wiele rzeczy, a ja z łatwością
Otwieram mój cienki portfel i daje ci prezent
Nawet jeśli to problem, że jesteś popularna
Wierzę w to, że jesteś moją kobietą

[Bambam] Wyślij resztę chłopaków w kolejce do tyłu
Tracę zdrowy rozsądek i nie słyszę, co mówi moja mama
Zakochuje się w twojej aksamitnej twarzy
Jestem pod miłosnym zaklęciem

[JB] Oh kochanie, nie mogę myśleć czysto
Trudno przy tobie nawet oddychać
[Youngjae] Oh kochanie, dlaczego sam siebie nie poznaje?
Kiedy spojrzałaś na mnie, oh ja

[Wszyscy] Lalala wpadłem do twojego akwarium
Lalala położyłaś swoje ramię na moim i ugrzęzłem
O boże! [Junior] Nie mogę tego ukryć
Moich naturalnie drżących warg
[Wszyscy] Lalala wpadłem do twojego akwarium
O boże! [Jackson] Witaj w akwarium
Ty też zostałeś schwytany

[Mark] To jest twój hubae, to jest twój sunbae
A tam są oppy, których znasz
[Jackson] O mój boże, o mój boże,
O mój boże, o mój boże!
[Mark] Oni są niczym, więc dlaczego zwracasz na nich uwagę?

[Yugyeom] Twój telefon zawsze dzwoni
Jedyne co widzę to czubek twojej głowy
[Bambam] Zatrzymaj się, unieś ją i spójrz na mnie
Nie wściekaj się i spójrz na mnie

[JB] Oh kochanie, nie mogę myśleć czysto
Trudno przy tobie nawet oddychać
[Youngjae] Oh kochanie, dlaczego sam siebie nie poznaje?
Kiedy na mnie spojrzałaś, oh ja

[Wszyscy] Lalala wpadłem do twojego akwarium
Lalala położyłaś swoje ramię na moim i ugrzęzłem
O boże! [Junior] Zostałem złapany, huh
Zachowywalaś się jakby nic się nie stało
[Wszyscy] Lalala twoja przeklęta popularność

[Yugyeom] Jest dla mnie jak anielski uśmiech noony
Bo jesteśmy razem oh
[Junior] Teraz kiedy jesteś moją kobietą
Śpiewam dla ciebie tak:
[Wszyscy] O boże!

Lalala wpadłem do twojego akwarium
Lalala położyłaś swoje ramię na moim i ugrzęzłem
O boże! [Yugyeom] Nie mogę tego ukryć
Moich naturalnie drżących warg
[Wszyscy] Lalala wpadłem do twojego akwarium
O boże!

Tekst piosenki:


[Mark] It’s a story about a girl~ deutgo isseo?

[Jackson] wonhaneun geotdo manchi neon geuraedo nan gikkeoi
tto yalpajin jigap teoreo ni seonmureul geonneji
pyeongso ingiga jom manheunge geolligineun hajiman
nan hwaksilhada mideo neon nae yeojaga majeo

[Bambam] gilge neureoseon ttan nyeoseokdeureun dwiro bonaebeoryeo
iseongi jeongjidwae eomma malsseumdo an deullyeo
boksunga gateun ni eolgure ppajyeoman gane
sarangui jumune geollyeodeureonne

[JB] Oh baby I jeongsineul mot charigesseo
ni yeopeseo sumswigi jocha neomu beogeoun geol
[Youngjae] Oh baby why nado nal jal moreugesseo
niga deonjin nunbitmaneuro Oh nan

[Wszyscy] La­la­la neoui eohang soge pungdeong
La­la­la gapjakseureon paljjange nan heoujeok
Oh god! [Junior] sumgil su eopseo
jayeonseure ssilluk daeneun ip kkorido
[Wszyscy] La­la­la neoui eohang soge pungdeong
Oh god! [Jackson] Welcome to the fish tank!
neodo geollyeodeureosseo

[Mark] yeogin aneun hubae jeogin aneun seonbae
illo gamyeon geunyang aneun oppadeure
[Jackson] Oh my god, Oh my god,
Oh my god, Oh my god!
[Mark] gyaenen amugeotdo aninde singyeong sseo wae?

[Yugyeom] swil teum eopsi ullyeo neoui jeonhwagi
nan jeongsuriman bwa hangsang geureochi
[Bambam] ijen geuman gogael deureo nae eolgul jom bwa
bukkeureowo haji malgo nae eolgureul bwa

[JB] Oh baby I jeongsineul mot charigesseo
ni yeopeseo sumswigi jocha neomu beogeoun geol
[Youngjae] Oh baby why nado nal jal moreugesseo
niga deonjin nunbitmaneuro Oh nan

[Wszyscy] La­la­la neoui eohangsoge pungdeong
La­la­la gapjakseureon paljjange nan heoujeok
Oh god! [Junior] neomeowanne Huh
geureoke anin cheogeul hadeoni
[Wszyscy] La­la­la a inomui ingiran

[Yugyeom] naegen cheonsa gateun nunaui miso
duri hamkkeraseo Oh­
[Junior] ijen namanui yeojain geudaereul wihae
ireoke norael bulleo:
[Wszyscy] Oh god!

La­la­la neoui eohang soge pungdeong
La­la­la gapjakseureon paljjange nan heoujeok
Oh god! [Yugyeom] sumgil su eopseo
jayeonseure ssilluk daeneun ip kkorido
[Wszyscy] La­la­la neoui eohang soge pungdeong
Oh god!