Gothica - The Monk

Tłumaczenie:


"Ze snów czy szydzisz i cudów, z strasznych
czarodziejstw i wróżek,
Z nocnych upiorów i zjawisk?"
(Horacy)

"Duch pogrąża się w mroku nocy i
nastają ponure ciemności"
(Seneka)

Tekst piosenki:


[I. Into the church of the Capuchins]
[II. Antonia]
[III. The Bleeding Nun]
[IV. Covenant]

Somnia, terrores magicos, miracula, sagas,
Nocturnos lemures, portentaque.
[lines by Horat]

Agitur animus in noctem et
Tenebrae oboriuntur.
[lines by Seneca]

"Dreams, magic terrors, spells of mighty power,
Witches, and ghosts who rove at midnight hour."

"The mind gets confused and
wanders groping in a thick darkness."