Haim - Lost Track

Tłumaczenie:


[Zwrotka 1]
Próbuję dostać się na górę
Ale to nigdy nie jest łatwe
Opanowałam własne szczęście
Ale to nie było łatwe
Staram się czuć dobrze
Wśród tych wszystkich ludzi
Próbuję, ale jestem po prostu odrętwiała
Tym razem

[Refren]
Najgłębsze cięcie, którego nie czuję
Znajdź mój uchwyt na kierownicy
Wiem, że nasze kawałki utknęły
Możesz usiąść, jeśli nie masz nic przeciwko temu, że wstaję (Uważaj, powstaję)
Wiem, że byłam za dobra by odpuścić (Za dobra by odpuścić)
Spotkanie ciebie wywołało reakcję łańcuchową (Reakcję łańcuchową)
Wzięłabym najmniejszy okruszek
Ale nigdy nie odzyskam tego co straciłam z oczu

[Zwrotka 2]
Śmiej się kiedy ja wciąż płaczę
Tak, ty znasz układ
Spalony, ale wciąż się smaży (Huh)
Tak, ty znasz układ
Nie mogę odkupić mojej miłości
Przy takiej kradzieży
Ale nie możesz powiedzieć, że nie próbuję
Tym razem

[Refren]
Najgłębsze cięcie, którego nie czuję
Znajdź mój uchwyt na kierownicy
Wiem, że nasze kawałki utknęły
Możesz usiąść, jeśli nie masz nic przeciwko temu, że wstaję (Uważaj, powstaję)
Wiem, że byłam za dobra by odpuścić (Za dobra by odpuścić)
Spotkanie ciebie wywołało reakcję łańcuchową (Reakcję łańcuchową)
Wzięłabym najmniejszy okruszek
Ale nigdy nie odzyskam tego co straciłam z oczu
Och, nigdy nie odzyskam tego co straciłam z oczu
Nigdy nie odzyskam tego co straciłam z oczu
Nigdy nie odzyskam tego co straciłam z oczu

[Zakończenie]
Nigdy nie wrócę, ale zgubiłam trop
Nigdy nie wrócę, ale zgubiłam trop
Nigdy nie wrócę, ale zgubiłam trop
Nigdy nie wrócę, ale zgubiłam trop

Tekst piosenki:


[Verse 1]
Tryin' to get on top
But it's never easy
Mastered my own luck
But it wasn't easy
I'm tryin' to feel alright
Around all these people
I try, but I'm just numb
This time

[Chorus]
Deepest cut that I can't feel
Find my grip on the steering wheel
I know our pieces stuck
You can sit down if you don't mind me standin' up (Mind me standin' up)
I know I was too good to pass up (Too good to pass up)
Meetin' you caused a chain reaction (Chain reaction)
I'd take the smallest crumb
But I'll never get back what I lost track of

[Verse 2]
Laugh when I'm still cryin'
Yeah, you know the deal
Burnt but it's still fryin' (Huh)
Yeah, you know the deal
Can't redeem my love
At such a steal
But you can't say I'm not tryin'
This time
[Chorus]
Deepest cut that I can't feel
Find my grip on the steering wheel
I know our pieces stuck
You can sit down if you don't mind me standin' up (Mind me standin' up)
I know I was too good to pass up (Too good to pass up)
Meetin' you caused a chain reaction (Chain reaction)
I'd take the smallest crumb
But I'll never get back what I lost track of
Oh, I'll never get back what I lost track of
I'll never get back what I lost track of
I'll never get back what I lost track of

[Outro]
I'll never get back but I've lost track
I'll never get back but I've lost track
I'll never get back but I've lost track
I'll never get back but I've lost track