Tłumaczenie:
Ściskam kierownicę i płaczę na głos
Ale Twój głos na falach radiowych ogłusza mnie
Obłąkane do pomyślenia jest to, że od 5 przed południem wszystkim co widzę są zielone oczy i jestem w nich zatracona.
Rozumiem, że ona jest wysoka, ładna, jest blondynką i potrafi napisać jedną cholerną piosenkę o rozstaniu ale
Ona nigdy nie będzie Cię kochać jak ja mogłabym.
Teraz zastanawiam się jak to jest wodzić moimi palcami przez Twoje włosy
(Ale nigdy nie będę wiedzieć)
I zastanawiam się jak to jest wrócić późno do domu i mieć Cię tam
(Ale nigdy nie będę wiedzieć)
I mam zapamiętaną każdą linię Twoich palców
I marzę o tym jak to jest powiedzieć "dobranoc" na Twój pocałunek
I to szalone myśleć, że poddałam się nadziei
I zatopiłam statki, ktoś rzucił mi linę
Staje się zbyt późno aby zobaczyć Twoją twarz
I marzę o sposobach, w jakich prawdopodobnie smakujesz
Dołeczki na Twoich policzkach, tak, one połykają mnie
I jestem zagubiona w Twoim ciele, bo robisz to szorstko
Nakreślasz atrament Twojej skóry na moim umyśle
Cóż, Twoje dziewczyny mają album, który jest lepszy niż mój.
Zastanawiam się jak to jest wodzić moimi palcami przez Twoje włosy
(Ale nigdy nie będę wiedzieć)
I zastanawiam się jak to jest wrócić późno do domu i mieć Cię tam
(Ale nigdy nie będę wiedzieć)
I mam zapamiętaną każdą linię Twoich palców
I marzę o tym jak to jest powiedzieć "dobranoc" na Twój pocałunek.
Powiedziałeś, że wrócisz dla mnie
Uwielbiasz dołeczki na moich plecach dla mnie
I uwierzyłam, że to prawda
Jeśli robisz to wszystko dla mnie przynajmniej musiałabym napisać tą jedną dla Ciebie.
Teraz zastanawiam się jak to jest wodzić moimi palcami przez Twoje włosy
(Ale nigdy nie będę wiedzieć)
I zastanawiam się jak to jest wrócić późno do domu i mieć Cię tam
(Ale nigdy nie będę wiedzieć)
I mam zapamiętaną każdą linię Twoich palców
I marzę o tym jak to jest powiedzieć "dobranoc" na Twój pocałunek.
Ona nigdy nie będzie Cię kochać jak ja mogłabym.
Ona nigdy nie będzie Cię kochać jak ja mogłabym.
Tekst piosenki:
Clutching the steering wheel and crying aloud
But your voice on the airwaves drowns me out
Crazy to think that since five AM all I see is green eyes and I'm lost in them and
I get it she's tall and she's pretty and blonde and she can write one hell of a break up song but
she'll never love you like I could
Now I wonder what it's like to run my fingers through your hair
(But I'll never know)
And I wonder what it's like to come home late and have you there
(But I'll never know)
And I've memorized every line on your fingertips
And I've fantasized 'bout what it's like to say "goodnight" to your kiss
And it's crazy to think that I've given up hope
And I've sunken the ships, somebody throw me the rope
It's getting too late to be seeing your face
And I'm dreaming of the ways that you probably taste
The dimples on your cheeks, yeah, they swallow me up
And I'm lost on your body because you're making it rough
Tracing the ink on your skin in my mind
Well, your girls got an album that is better than mine
And I wonder what it's like to run my fingers through your hair
(But I'll never know)
And I wonder what it's like to come home late and have you there
(But I'll never know)
And I've memorized every line on your fingertips
And I've fantasized 'bout what it's like to say "goodnight" to your kiss
And you said you'd be back for me
Love the dimples in my back for me
And I believed it's true
And if you do all that for me at the very least I'd have to be writing this one for you
Now I wonder what its like to run my fingers through your hair
(But I'll never know)
And I wonder what it's like to come home late and have you there
(But I'll never know)
And I've memorized every line on your fingertips
And I've fantasized 'bout what it's like to say "goodnight" to your kiss
She'll never love you like I could
She'll never love you like I could