Tłumaczenie:
Błękit, chcę wiecznie latać na tym błękitnym niebie
Ale Ty jesteś, tym który może latać, ja nie mogę
Dlatego, że moje skrzydła są skażone
Proszę, nie zostawiaj mnie z tyłu
Dla Ciebie wzniosę się kolejny raz
Błękitne niebo jest tak piękne, że przyprawia mnie o łzy
Polecę na skażonych skrzydłach
A potem... upadnę razem z Tobą...
Upadł [x3]
Biel, chcę dryfować z Tobą wśród białych chmur
Ale Ty jesteś, tym który może je dosięgnąć, ja nie mogę
Dlaczego? Bo moje marzenia są sztuczne
Proszę, nie zostawiaj mnie z tyłu
Dla Ciebie wzniosę się kolejny raz
Opuszczę piękne, błękitne niebo
Polecę skażonymi skrzydłami
Zawsze będę po twojej stronie, nawet jeśli ma to być bolesne
Deszcz
Monochromatyczny deszcz
Nie widzę nic
Proszę, pomóż mi
Szukając Cię, wzniosę się kolejny raz
Na barwionych szkarłatem skrzydłach
Błękitne niebo jest tak piękne, że przyprawia mnie o łzy
Polecę na skażonych skrzydłach
A potem... upadnę razem z Tobą...
Upadł [x3]
Tekst piosenki:
Blue aoi sora doko made mo tondeikitai
Dakedo toberu no wa anata watashi wa tobenai naze nara
Watashi no tsubasa wa yogoreteiru kara
Douka oiteikanaide
Anata no tame nara mou ichido tobimasu
Namida ga deru hodo kirei na aoi sora
Yogoreta tsubasa de tondeikimasu
Soshite anata no moto e ochiteyuku
Fallen down
White shiroi kumo anata to tadayotteyukitai.
Dakedo yukeru no wa anata watashi wa yukenai naze nara
Watashi no yume wa "tsukurimono" dakara
Douka oiteikanaide
Anata no tame nara mou ichido tobimasu
Watashi o mihanasu kirei na aoi sora
Yogoreta tsubasa de tondeikimasu
Zutto anata no soba ni itai no ni
Rain
Shirokuro no ame
Nanimo mienai
Onegai tasukete
Anata o sagashite watashi wa tobu
Akaku somatta tsubasa de
Namida ga deru hodo kirei na aoi sora
Yogoreta tsubasa de tondeikimasu
Soshite anata no moto e ochiteyuku
Fallen down