Heidi - Yokan

Tłumaczenie:


Jeśli powiesz tylko trochę
co tak na prawdę czujesz
przyjmę to moimi rękami.
Zawsze próbujesz być silna
jestem pewien, że próbujesz znaleźć coś jeszcze.
Tak to musi być to.

Chwycę ciasno twoją rękę i
uciekniemy tam gdzie nikt o nas nie wie.
Proszę zostań tylko w moim sercu,
ponieważ zawszę będę patrzył tylko na ciebie.
Już zawsze będę rozumiał te myśli.

Zobacz, zawsze będziesz w moim sercu
więc jeśli zaczniemy teraz.

Chwycę ciasno twoją rękę i
uciekniemy tam gdzie nikt o nas nie wie.
Proszę zostań tylko w moim sercu,
ponieważ zawszę będę patrzył tylko na ciebie.
Już zawsze będę rozumiał te myśli.

Nie ważne co się stanie,
ja nigdy cię nie opuszczę
więc przestań się bać.
Kiedy obrócisz się i popatrzysz na mnie
oboje się do siebie uśmiechniemy.

Tekst piosenki:


hon no sukoshi demo hakidashite hoshii
kono te de uketomeru yo

totemo tsuyogari na kimi no koto da kara
mata nanika o kakusou to shite
nee tashika na yokan

tsukanda sono te o nigirishimete
hashiridashita yuku ate mo naku
tada boku no kokoro no naka ni ite
itsumo soba de mimamoru kara

kono omoi o zutto zutto dakishimete

hora itsu datte dokoka de yureteru mune no oku
sou ima koko de bokura ga hajimatta

tsukanda sono te o nigirishimete
hashiridashita yuku ate mo naku
tada boku no kokoro no naka ni ite
itsumo soba de mimamoru kara

donna toki mo hanare wa shinai yo
tachidomarazu kowagaranaide
kimi ga moshimo furimuita toki wa
bokura kitto waraiaou