Hole - Babydoll

Tłumaczenie:


Przychodzisz tu wyssać moją energię
Ssiesz ją prosto z ulicy
Laleczko
Jesteś tu, wysysasz moją energię porządnie

Wwierć się w moją dobrą dziurę, żebym mogła widzieć
Jesteś dużo większa ode mnie
Jesteś dużo większa ode mnie
Laleczko

Moja niedoświadczona ręka, mój gorączkowy pęcherz
Patrz, patrz jak znikam
Idzie tu z rozpiętymi spodniami
Wszystko się marnuje i opróżnia

Wchodzisz do swojego nazistowskiego samochodu
Laleczko, co z Ciebie za dziwka
I siedzisz bezczynnie ze swoją starą szmatą
Jak mogę rozmawiać skoro jesteś zakneblowana?

Przychodzisz tu wyssać moją energię
Ssiesz ją kochanie prosto z ulicy
Laleczko
Niszczę w ciemności

Co zapoczątkowałam, co niszczę
Ona wisi na kwitnącym drzewie
Laleczka po prostu krwawi dla mnie
Laleczka

Laleczka jest na placu
jej chemiczny ślub i jej chemiczna skóra
Zażynam się i tnę co moje,
zażynam się i tnę co moje,

Chora i przykra ja, cóż, jesteś tak brzydka jak ja
Wwierć się w moją dobrą dziurę, żebym mogła widzieć
Wwierć się w moją dobrą dziurę, żebym mogła widzieć
Przychodzisz tu wyssać moją energię

Ssiesz ją kochanie prosto z ulicy
Laleczko
Ona wpatruje się w słońce zbyt długo
Teraz chcę raka który uprzedzi cię krzywym okiem

Nie żałuję swojej energii
Bo, kochanie jesteś znacznie większa ode mnie
Laleczko
Mała dziewczynka, ona jest na podłodze

Dostaje to wszystko, bo jest dziwką
Mała dziewczynka, ona jest na ziemi
Dostaje to wszystko za stoczanie się w dół

"Jestem, jestem" mówi
"Nie jestem wolna," mówi
"Pomóż mi, usycham, więdnę... "
Poczekaj, dostaniesz swoją duszę

to jest dusza
Hej to jest dusza, ona sie stacza
widzisz, widzisz, to dusza

Tekst piosenki:


Here you come sucking my energy
And you suck it up right off the street
Babydoll
Here you are sucking my energy right up

Drill it in my good hole so that I can see
You are so much bigger than me
You are so much bigger than me
Babydoll

My raw hand, my fever blister, watch me
Watch me, watch me disappear
Here she comes, her pants undone
All waste and void, all waste and void

There you go in your Nazi car
Oh babydoll, what a whore you are
You sit around with your old rag
How can I talk when you've got the gag?

Here you come sucking my energy
And you suck it up, baby, right off the street
Babydoll
In the dark I destroy

What I began, what I destroy
She's hanging in the blossom tree
Babydoll just bleeds for me
Babydoll

Babydoll, she's on the field
Her chemical wedding and her chemical peel
I knife me and I slash mine
And I knife me and I slash mine

Sick and sorry me, well, here you are as ugly as me
Drill it in my good hole so that I can see
Drill it in my good hole so that I can see
Here you come sucking my energy

And you suck it up, baby, right off the street
Babydoll
She stares too long into the sun
Now I want a cancer that the crooked eye spun for you

I don't mind my energy
'Cause baby, you are so much bigger than me
Babydoll
Little girl, she's on the floor

She gets it all 'cause she's a whore
Little girl, she's on the ground
She gets it all for falling, falling down
Falling down

"I am, I am," she says
"I am not free," she says
"Help me, I am withering...withering...withering..."
Hang on, you'll get your soul

It's a soul
Hey it's a soul, it comes down
See, see it's a soul