Hooligans - Túlélő

Tłumaczenie:

Mam duszę tego, który przeżył, spójrz!
Tak długo dostawałem w twarz
że z głębi w końcu wyciągnęło to
najlepszą część.

Przeszłość [dosł. wczoraj] nie była litościwa, spójrz!
Moja skóra to kurz i błoto.
Chociaż nie widziałem zbyt dużo pieniędzy,
ale dzięki, już mi lepiej.

Choć niebo błyszczy,
nie zawsze wszystko jest w porządku
Choć niebo się śmieje
Nie zegnę się pod wiatrem.

W moich oczach łańcuchy,
Wokół moich oczu zmarszczki,
Od dawna już nie zaprzeczam
Ja też się rozpadam,
Ale i tak biegnę
Jako więzień na wolności.

Ile jeszcze zniosę nim braknie mi oddechu
ciosów prosto w twarz?
Walczą we mnie ogień i lód
Znowu prowadzą mnie w twoją stronę.

Jak długo będziesz mnie prosić bym
zleciał do ciebie
Jak anioł który stracił skrzydła
Jeśli nie ma nieba?

Choć niebo błyszczy,
nie zawsze wszystko jest w porządku
Choć niebo się śmieje
Nie zegnę się pod wiatrem.

W moich oczach łańcuchy,
Wokół moich oczu zmarszczki,
Od dawna już nie zaprzeczam
Ja też się rozpadam,
Ale i tak biegnę
Jako więzień na wolności.