Hurt - Eden

Tłumaczenie:


W tym miejscu w czasie bez modlitw
Słońce by świeciło
Jej śliczna twarz tam czekała
Gdzie mógł przysięgać że cię złapie gdybyś upadła
Zostawimy świat za sobą
By znaleźć spokój w tym sanktuarium
Ogród przybrany w ubiór z bieli

To był jedyny moment
Gdy Eden nie był daleko ode mnie
To był jedyny moment
Nietrudno było mi uwierzyć gdy byłaś blisko mnie

Teraz zostawimy świat za sobą
Piję to plugastwo dla spokoju w sanktuarium
Cmentarze zawsze piętrzą się obok
To jak igła w oku
Myśl o tych ogrodach
Wizje będące tymi kolcami są pogrzebane
Głęboko w moim umyśle

To był jedyny moment
Gdy Eden nie był daleko ode mnie
To był jedyny moment
Gdy nietrudno było mi uwierzyć gdy byłaś blisko mnie

Rób to co bierzesz
Gdy twoje serce boli
Mam nadzieję że cię złapiemy gdy upadniesz
Ale gdy to zrobisz
Co mamy zrobić
By zobaczyć to wszystko wokół ciebie

Więc to jedyny moment
Więc teraz jest ten jedyny moment

To jedyny moment
Gdy Eden nie był daleko ode mnie
Wiem że to ten jedyny moment
Ale wiara jest najtrudniejszą do zrobienia
Gdy nie ma cię tu ze mną

Tekst piosenki:


On a prayerless place in time
The sun would shine
Her pretty face was waiting there
Where he would swear to catch you if you'd fall
We will leave the world behind
To find another comfort in that sanctuary's
Garden dressed in garments made of white

It was the only time
That Eden wasn't far away from me
It was the only time
Believing wasn't hard for me because I found you near me

Now, we'll leave the world behind
I drink the foul to comfort in that sanctuary
Cementeries always build beside
It's like a needle in the eye
The thought about the gardens very
Vision's where these thorns are buried
Deep inside my mind

But it's the only time
That Eden wasn't far away from me.
It was the only time
That believing wasn't hard for me because I found you near me

Do what you take
When your heart aches.
Hope that we catch you when you fall.
But when you do
What do we do
To see that all around you?

So it's only time...
So, now it's only time!

Now it's the only time
That Eden wasn't far away from me, from me
I know it's only time
But believing's just the hardest thing to do
When you're not here with me!