Hyde - I Can Feel

Tłumaczenie:


Czuję, czuję Ciebie - rozkoszą - twój pocałunek.
Nie mogę w to uwierzyć - być może to przeznaczenie?

Jeśli mnie przytulisz, poczuję Cię swoim ciałem - zaskoczenie.
Nasze dusze są wolne - budzą się.

Jesteś częścią mnie, zatopmy się w sobie.
Życie to zagadka, nie, żadna z nich nie ma znaczenia.
Czuję, czuję, czuję, czuję.
Wyczekując tej chwili.
Czuję, czuję, czuję, czuję,
Teraz, prawda jest moja.

Nie zauważyłem Cię, byłaś tak blisko.
Słowa, nie potrzebujemy ich - to zupa duszy.

Jak puzzle, nie mogłem ich ułożyć - ukończone.
Teraz ostatnia część jest znaleziona - jak słodko.

Jesteś częścią mnie, zatopmy się w sobie.
Życie to zagadka, nie, żadna z nich nie ma znaczenia.
Czuję, czuję, czuję, czuję.
Wyczekując tej chwili.
Czuję, czuję, czuję, czuję,
Teraz, prawda jest moja.

Tekst piosenki:


Feel, I can feel you - the bliss, your kiss
I can’t believe it - could this be fate?

Karada wo kaishite dakishime aeba surprise
Kuuryoku no kaihou tamashii wa mou arise

*You’re part of me,
we’re melting into each other
Life’s mysteries, no,
none of it seems to matter
I can feel I can feel
I can feel I can feel
Waiting for this time
I can feel I can feel
I can feel I can feel
Now the truth is mine

I didn’t notice you here, so near
Words, we don’t need them -
this soup of the soul

Marude toke nakatta
Kokoro no PAZURU complete
Saigo no PIISU ga ima
Umekomareta so sweet

*Repeat