Iggy Pop - Howl
Tłumaczenie:
Kurna, mam ochotę wyć
Nie mam gdzie się podziać
Zabiją Cię dla ducha
Oto, czego się dowiesz
Muzyka jutra
Czujesz ją już dziś
Władcy przyszłości
"To nie to", mówią
Góra twarzy gwałci me ucho
Cieszę się, że moja duma jest silniejsza od strachu
Wyję, dziecino
Wyję, dziecino
Wyję, dziecino
Znam twórcę
ma dużo sztuczek
To on kreuje gwiazdy
Zespoły to małe pchły
Muzyka jutra
Czujesz ją już dziś
Władcy przyszłości
"To nie to", mówią
Góra twarzy gwałci me ucho
Cieszę się, że moja duma jest silniejsza od strachu
Wyję, dziecino
Wyję, dziecino
Wyję, dziecino
Tekst piosenki:
Hooooooooooooowl
Hooooooooooooowl
Fuck it
I feel like howling
Got nowhere to turn
They’ll kill you
For your spirit
This is what you learn
The music of tomorrow is
What you feel today
The owners of the future
Is not the one they say
A mountain of faces
Is rapin’ my ear
I’m glad that my pride is
Stronger than my fear
I’m howling, baby
I’m howling, baby
Howling, baby
I knew the producer
He’s got lots of tricks
He is the starmaker
The bands are little pricks
The music of tomorrow is
What you feel today
The owners of the future
Is not the one they say
A mountain of faces
Is rapin’ my ear
I’m glad that my pride is
Stronger than my fear
I’m howling, baby
I’m howling, baby
I’m howling, baby
I’m howling, baby
Howling, baby
Howling, baby
Howling, baby
Howling, baby
I'm howling, baby