Ignite - Slowdown
Tłumaczenie:
Zdołowany i nieobecny
w Budapeszcie i w Los Angeles
Wypiłem rzekę by zapomnieć
Zapomnieć o nadchodzącej burzy
Kurtyny opadły
Światła pogasły
A drzwi są zamknięte
Myślę o życiu, które znam
I mam nadzieję, że tym razem
Nie pozwolę temu odejść
Czy złapiesz mnie, gdy uciekam
Czy zatrzymasz, kiedy przestanę?
Kiedy dzień dobiega końca
Wszystko czego chcę to zwolnić
Kiedy wzywam Cię
Czy pomożesz mi zwolnić?
Chodzę samotny po tym miejscu
Nie mogę odnaleźć swojej drogi
Ten dom jest tylko pustą przestrzenią
Nigdy nie uważałem jej za mój dom
Gdzie się podziewałaś
Ja kradłem, kłamałem
Raniłem, grzeszyłem
Moja ścieżka doprowadziła
mnie tutaj z powrotem
Mam drzazgi w swoich
kolanach i kościach
Czy złapiesz mnie, gdy uciekam
Czy zatrzymasz, kiedy przestanę?
Kiedy dzień dobiega końca
Wszystko czego chcę to zwolnić
Kiedy wzywam Cię
Czy pomożesz mi zwolnić?
Za każdym razem, gdy zaczynam się załamywać
Odciągasz mnie wstecz
I pomagasz pozostać
Siłujesz się ze mną
Mam drzazgi w swoich
kolanach i kościach
Staram się odnaleźć swoją
drogą z powrotem do domu
Siłujesz się ze mną
Staram się odnaleźć swoją drogę
Czy złapiesz mnie, gdy uciekam
Czy zatrzymasz, kiedy przestanę?
Kiedy dzień dobiega końca
Wszystko czego chcę to zwolnić
Kiedy wzywam Cię
Czy pomożesz mi zwolnić?
Tekst piosenki:
Down and out
In Budapest and Los Angeles
I drank a river to forget
To forget about the coming storm
The curtains are down
The lights are off
And the doors are closed
I think about this life I've known
And I hope this time
I won't let it go
Will you catch me when I run
Will you stop me when I'm done
When the day is through
All I want to do is slow down
When I call on you
Will you help me to slow down
I walk alone through this place
I can't find my way
This house is just an empty space
I never felt it was my home
Where've you been
I stole, I lied
I've hurt, I've sinned
My path has led
Me here again
There's splinters in my
Knees and bones
Will you catch me when I run
Will you stop me when I'm done
When the day is through
All I want to do is slow down
When I call on you
Will you help me to slow down
Every time I start to break
You pull me back
And help me stay
You struggle with me
There's splinters in my
Knees and bones
I try to find my
Way back home
You struggle with me
I try to find my way
Will you catch me when I run
Will you stop me when I'm done
When the day is through
All I want to do is slow down
When I call on you
Will you help me to slow down