Il Divo - Adagio

Tłumaczenie:


[URS]
Nie wiem gdzie cie znaleźć
Nie wiem jak cie szukać

[DAVID]
Ale słyszę głos wiatru
Który mówi mi o tobie

[SEB]
Ta dusza bez serca
Czeka na ciebie
Adagio

[CARLOS]
Noce bez skóry
Sny bez gwiazd

[DAVID & URS]
Wyobrażenia twojej twarzy
Które niespodziewanie mijają

[SEB]
Sprawiają że mam jeszcze nadzieję
Że cie znajdę
Adagio

[CHÓR]
Zamykam oczy i widzę cię
Znajduje drogę
Która zabierze mnie
Od agonii

[URS & SEB]
Czuje w sobie
Bicie muzyki którą
Wymyśliłem dla ciebie

[CHÓR]
Jeśli wiesz gdzie mnie znaleźć
Jeśli wiesz gdzie mnie szukać
Przytul mnie w myślach
Słońce wydaje mi się przyćmione
Zapal swoje imię na niebie

[CARLOS]
Powiedz że tu jesteś

[DAVID]
To co chciałbym

[CHÓR]
Żyć w Tobie


Słońce wydaje mi się przyćmione
Przytul mnie w myślach
[bo jestem] Zagubiony bez Ciebie

[CARLOS - CHÓR]
Powiedz mi kim jesteś i w to uwierzę
Jesteś muzyką
Adagio

Tekst piosenki:


[URS]
Non so dove trovarti
Non so come cercarti

[DAVID]
Ma sento una voce che
Nel vento parla di te

[SEB]
Quest'anima senza cuore
Aspetta te
Adagio

[CARLOS]
Le notti senza pelle
I sogni senza stelle

[DAVID & URS]
Immagini del tuo viso
Che passano all'improvviso

[SEB]
Mi fanno sperare ancora
Che ti troverň
Adagio

[Chorus]
Chiudo gli occhi e vedo te
Trovo il cammino che
Mi porta via
Dall'agonia

[URS & SEB]
Sento battere in me
Questa musica che
Ho inventato per te

[Chorus]
Se sai come trovarmi
Se sai dove cercarmi
Abbracciami con la mente
Il sole mi sembra spento
Accendi il tuo nome in cielo

[CARLOS]
Dimmi che ci sei

[DAVID]
Quello che vorrei

[Chorus]
Vivere in te

[Chorus]
Il sole mi sembra spento
Abbracciami con la mente
Smarrita senza di te

[CARLOS - Chorus]
Dimmi chi sei e ci crederň
Musica sei
Adagio