In Vain - Fairytale 666

Tłumaczenie:


Jestem sługą starożytnych królów,
Upadły anioł z odciętymi skrzydłami,
Najczarniejszy koszmar w moim sercu,
Moje własne lęki rozdzierają mnie.

I tak żyję w tym piekle,
Uwięziony żywcem w rzece Styks,
I jak spadam pomiędzy mury
Z mojej własnej bajki 666.

Jestem ochrzczony zimnym potem,
Mój strach umiera, choć tęsknię za śmiercią,
Rany psychiczne, które nigdy się nie zagoją,
Nigdy nie pozwól, aby ta bajka stała się prawdą.

Tekst piosenki:


I'm a servant of the ancient kings
A fallen angel, with cut-off wings
Blackest nightmare within my heart
My own fears are tearing me apart

And so I dwell in this hell
Trapped alive in river Styx
And as I fall between the walls
Of my own fairytale 666

I am baptized in cold sweat
My fear is dying yet I yearn for death
Mental wounds that will never heal
Never let this fairytale be real